You - Casker перевод на немецкий

You

Feel so fine
Feel so fine
Feel so fine

너의 목소린 세상의 끝에서
날 숨길수 있는 작은 다락방
길고 긴 어둠 속
작은 한 줄기 빛처럼 내겐 너

(두려움도) 이겨낼 수 있어
(외로움도) 기다릴 수 있어
(네 다른 사랑) 참아낼 수 있어
내겐 오직 너 만 필요해
Wait for you now
Wait for you now

It's you make me shine and bright
It's you make me wanna die
It's you 시간도 해결할 수 없는 일

Feel so fine
Feel so fine
Feel so fine

사랑이 아니라 집착 일 뿐이래
세상이 그렇게 손가락질을 해
어쩔 수 없잖아
체념보다는 죽는 게 낫겠어

기다림에 조금씩 지쳐가
질투심에 조금씩 미쳐가

네 다른 사랑이 고통 속에도
나는 아직 너 만을 원해
Wait for you now
Wait for you now

It's you make me shine and bright
It's you make me wanna die
It's you 시간도 해결할 수 없는 일

가질 수 없다면 버려야 하는지
버릴 수 없다면 없애야 하는지
누군가 꺼내 줘
내가 파놓은 이 수렁 속에서
니가 아니면
니가 아니면

It's you make me shine and bright
It's you make me wanna die
It's you 시간도 해결할 수 없는 일

It's you make me shine and bright
It's you make me wanna die
It's you

Du

Fühle mich so gut
Fühle mich so gut
Fühle mich so gut

Deine Stimme ist ein kleiner Dachboden am Ende der Welt
In dem ich mich verstecken kann
In der langen Dunkelheit
Du bist wie ein Lichtstrahl für mich

(Angst) Ich kann sie überwinden
(Einsamkeit) Ich kann warten
(Deine andere Liebe) Ich kann es ertragen
Ich brauche nur dich
Warte auf dich jetzt
Warte auf dich jetzt

Du lässt mich strahlen
Du lässt mich sterben wollen
Du bist, was selbst die Zeit nicht lösen kann

Fühle mich so gut
Fühle mich so gut
Fühle mich so gut

Sie sagen, es sei keine Liebe, nur Besessenheit
Die Welt zeigt mit Fingern auf mich
Ich kann nichts tun
Lieber sterben als aufgeben

Erschöpfe mich im Warten
Werde verrückt vor Eifersucht

Selbst wenn deine Liebe schmerzt
Will ich nur dich
Warte auf dich jetzt
Warte auf dich jetzt

Du lässt mich strahlen
Du lässt mich sterben wollen
Du bist, was selbst die Zeit nicht lösen kann

Wenn ich dich nicht haben kann, muss ich loslassen?
Wenn ich nicht loslassen kann, muss ich es zerstören?
Rettet mich jemand
Aus dem Sumpf, den ich grub
Nur du
Nur du

Du lässt mich strahlen
Du lässt mich sterben wollen
Du bist, was selbst die Zeit nicht lösen kann

Du lässt mich strahlen
Du lässt mich sterben wollen
Du