Dit Is - Casper Ace перевод на русский

Dit Is

Die nuwe wêreld orde is ook nou bekend
Twee torings val, die hele wêreld staan orent
Die terroriste het die hele ding beplan
Vanuit 'n grot in die woestyn, Afghanistan
Dis wat die massa-media vir jou laat glo
Dat jy in vrees moet leef, jou hande gooi na bo
En vra: "Waar sal ons redding van die Bose kom?
Regering jy moet ons beskerm, ons is stom!"
Al die bewyse voor jou deur
Jy moet verstaan, jy moet probeer
Disinformasie, vals getuienis
Wat maak dat jy die waarheid mis
Dis als te veel, dit alles is, dit is!
Maar daar's 'n derde groot gebou, hy't ook geval
Offisiële storie meer as bietjie mal
Die rommel hoop was veels te klein
Die vliegtuig wrakke het verdwyn
Osama sou moet boet en sommer ook Hussein
Soldate word daar in Afghanistan ontplooi
Dis onregverdig dat die mense so moet bloei
Die strategie is wapens bou en oorlog voer, Irak se moer
Die wêreld gas-en-olie mark word só beheer
Al die bewyse voor jou deur
Jy moet verstaan, jy moet probeer
Disinformasie, vals getuienis
Wat maak dat jy die waarheid mis
Dis als te veel, dit alles is, dit is!
"Ons volg net ons bevele van die president"
Groot-korporasie-koalisie-goewerment
Geweld en haat wat oral groei, terwyl biljoene dollars vloei
Die Wêreld Bank en CIA kom jou bevry
Maar, Derde wêreld skuld bly altyd onbetaal
Die Eerste wêreld het sy medemens gefaal
Die ware skelms hou hul hande skoon
Hul misdaad word so goed beloon
My kinders word in hierdie wêreld groot
Jou kinders word in hierdie wêreld groot
Ons kinders word in hierdie wêreld groot
Ons kinders word in hierdie wêreld groot
Al die bewyse voor jou deur
Jy moet verstaan, jy moet probeer
Disinformasie, vals getuienis
Wat maak dat jy die waarheid mis
Dis als te veel, dit alles is, dit is!
Dis hierdie politiek van vrees
Wat wêreld-media oorheers
Disinformasie, vals getuienis
Wat maak dat jy die waarheid mis
Dis als te veel, dit alles is, dit is!

Это

Новый мировой порядок теперь тоже известен
Две башни рухнули, и весь мир замер
Террористы все это спланировали
Из пещеры в пустыне, Афганистан
Это то, во что заставляет тебя верить массовая пресса
Что ты должен жить в страхе, поднимая руки вверх
И спрашивать: "Где будет наше спасение от зла?
Правительство, ты должен нас защитить, мы наивны!"
Все доказательства перед твоими глазами
Ты должна понять, ты должна попытаться
Дезинформация, ложные свидетельства
Что заставляет тебя упустить правду
Это слишком много, это все, это есть!
Но была и третья большая постройка, она тоже рухнула
Официальная история более чем странная
Обломки были слишком малы
Останков самолетов не было видно
Осаму должен был поплатиться, и Хусейн тоже
Солдаты были отправлены в Афганистан
Несправедливо, что люди должны страдать так сильно
Стратегия - строить оружие и вести войну, разрушить Ирак
Мировой рынок газа и нефти так контролируется
Все доказательства перед твоими глазами
Ты должна понять, ты должна попытаться
Дезинформация, ложные свидетельства
Что заставляет тебя упустить правду
Это слишком много, это все, это есть!
"Мы просто следуем приказам президента"
Крупная корпоративная коалиция-правительство
Насилие и ненависть растут повсюду, пока текут миллиарды долларов
Всемирный банк и ЦРУ приходят освободить тебя
Но долг третьего мира всегда остается непогашенным
Первый мир подвел своих ближних
Настоящие злодеи держат руки чистыми
Их преступление так хорошо вознаграждается
Мои дети растут в этом мире
Твои дети растут в этом мире
Наши дети растут в этом мире
Наши дети растут в этом мире
Все доказательства перед твоими глазами
Ты должна понять, ты должна попытаться
Дезинформация, ложные свидетельства
Что заставляет тебя упустить правду
Это слишком много, это все, это есть!
Это политика страха
Которая доминирует в мировых СМИ
Дезинформация, ложные свидетельства
Что заставляет тебя упустить правду
Это слишком много, это все, это есть!