Cidade - Catedralперевод на французский




Cidade
Cidade
Cidade que tem muita luz
Ville qui a beaucoup de lumière
Cidade de Deus sem ter paz
Ville de Dieu sans paix
Cidade lustrada de som
Ville lustrée de son
Cidade de um céu todo azul
Ville d'un ciel tout bleu, ma belle
Cidade de contravenção
Ville de contrebande
Cidade de poluição
Ville de pollution
Cidade de gente sem pudor
Ville de gens sans pudeur
Cidade de corrupção
Ville de corruption
Nos guetos, nos bares
Dans les ghettos, dans les bars
Nas esquinas, nas prisões
Aux coins des rues, dans les prisons
De vidas vazias
De vies vides
Nas varandas sujas de imponentes mansões
Sur les balcons sales des imposantes demeures
Cidade das injustiças
Ville des injustices
Cidade dos disparates
Ville des absurdités
Cidade de tantos medos
Ville de tant de peurs
Sonhos, amor e arte
Rêves, amour et art, ma chérie
Cidade da noite clara
Ville de la nuit claire
Cidade de joias raras
Ville de joyaux rares
Cidade sem uma direção
Ville sans direction
Cidade de uma paixão
Ville d'une passion
Nas praias, nos shoppings
Sur les plages, dans les centres commerciaux
Nas linhas do metrô
Dans les lignes du métro
A grande comédia
La grande comédie
Do certo e do errado no mesmo elevador
Du bien et du mal dans le même ascenseur
Nos guetos, nos bares
Dans les ghettos, dans les bars
Nas esquinas, nas prisões
Aux coins des rues, dans les prisons
De vidas vazias
De vies vides
Nas varandas sujas de imponentes mansões
Sur les balcons sales des imposantes demeures





Авторы: Julio Cezar Motta, Joaquim Cezar Motta, Jose Cezar Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.