Текст и перевод песни Cathedral - Heavy Load

Heavy Load

The Reaper called around at midnight. Baby
He had some bad news for you
A final warning - The cards you're playing - Are turning back on you
Your living in a high speed world so crazy
Burning out of mental fuel
The ball of fortune is getting cloudy - You gotta see it through

You push it up - You pull it down, keep dragging it round and round
Don't let it crush ya, or grind you down - Stop falling to the ground

Just keep rolling, controlling - Exploding that Heavy Load
Tarot Woman - My destiny - Who controls Heaven knows
Rolling, controlling, Smashing that Heavy Load
Fire Woman - Give me the key - To ride that burning road

The taker of your soul got it for free
Now he's selling it back to you
But you've got nothing that he needs - Your world he turns for you
The knives at pointing at you from all directions
Those cheating ways were born to lose
Still you keep running in guilty shoes - It's time you faced the truth

Keep pushing up - Keep pulling down, keep on dragging it round and round
Don't let it crush ya - Stop falling down - Get yourself up off the ground

Just keep rolling, controlling - Exploding that Heavy Load
Tarot Woman - My destiny - Who controls Heaven knows
Rolling, controlling, Smashing that Heavy Load
Fire Woman - Give me the key - To ride that burning road

The city is alive with Ghouls, Baby
Who used to be friends with you
But now the living dead are turning - Their dirty backs on you
The joker in the pack is your last card Shit No
You've traded that Ace for blues
Cold paranoia, No holy water - Can cleanse this curse from you

Тяжкая ноша

Жнец заглянул в полночь, детка,
И у него для тебя плохие новости.
Последнее предупреждение: карты, которыми ты играешь, оборачиваются против тебя.
Ты живешь в бешеном мире, сходишь с ума,
Сгорая от умственного перенапряжения.
Шар фортуны затягивают тучи, но ты должна пройти через это.

Ты толкаешь его вверх, тянешь вниз, тащишь по кругу,
Не позволяй ему раздавить тебя или стереть в порошок. Прекрати падать.

Просто продолжай катить, контролируя, взрывая эту тяжкую ношу.
Женщина-Таро, моя судьба, кто управляет — одному небу известно.
Качу, контролирую, сокрушаю эту тяжкую ношу.
Женщина-Огонь, дай мне ключ, чтобы проехать по этой пылающей дороге.

Тот, кто забрал твою душу, получил ее бесплатно,
А теперь продает ее тебе обратно.
Но у тебя нет ничего, что ему нужно. Он вертит твоим миром ради тебя.
Ножи смотрят на тебя со всех сторон,
Эти мошеннические пути вели в никуда.
Ты все еще бежишь в туфлях вины. Пора взглянуть правде в глаза.

Продолжай толкать, продолжай тянуть, продолжай тащить по кругу,
Не позволяй ему раздавить тебя. Прекрати падать, поднимись с земли!

Просто продолжай катить, контролируя, взрывая эту тяжкую ношу.
Женщина-Таро, моя судьба, кто управляет — одному небу известно.
Качу, контролирую, сокрушаю эту тяжкую ношу.
Женщина-Огонь, дай мне ключ, чтобы проехать по этой пылающей дороге.

Город кишит упырями, детка,
Которые когда-то были твоими друзьями.
Но теперь живые мертвецы поворачиваются к тебе спиной.
Джокер в колоде — твоя последняя карта, черт возьми.
Ты променяла этот туз на тоску.
Холодная паранойя. Никакая святая вода не смоет с тебя это проклятие.