Ieri - Catherine Spaak перевод на французский

Ieri

Ieri a lui
Io non ho volto credere,
Era tutto così facile
Ma ieri lui à andato via
Gogo ormai,
Dirgli addio non è possibile,
Non avrò che giorni inutili
Da ieri lui è andato via
Ieri,
Camminava in silenzio accanto a me
Ieri,
Ho cercato di chiedergli perché
Io li so,
Era tutto così facile
E non ho voluto credere
Da ieri lui non è più qui

Hier

Hier, à lui
Je n'ai pas voulu croire,
C'était si facile
Mais hier, il est parti
Déjà,
Lui dire adieu est impossible,
Je n'aurai que des jours inutiles
Depuis hier, il est parti
Hier,
Il marchait en silence à côté de moi
Hier,
J'ai essayé de lui demander pourquoi
Je les connais,
C'était si facile
Et je n'ai pas voulu croire
Depuis hier, il n'est plus là