Savior - Catie Turner перевод на немецкий

Savior

Lost in the moment
Your heart is open, I see what's inside
Something's the matter
You're looking at me with innocent eyes

And all your issues, everything you've been through
I've taken them as mine
But now we've been through me trying to fix you
One too many times

I'm not gonna be your savior
I'm not gonna take it on
Give it all to try and change you
If you thought I would you've got me wrong
Write it off as bad behavior
You want me to play along
I'm not gonna be your savior
If you thought I was you've got me wrong

You're always brooding
Casually clueless to your mistakes
Growing accustomed to overindulgence
And getting your way

And all your issues, everything you've been through
I've taken them as mine
But now we've been through me trying to fix you
One too many times

I'm not gonna be your savior
I'm not gonna take it on
Give it all to try and change you
If you thought I would you've got me wrong
Write it off as bad behavior
You want me to play along
I'm not gonna be your savior
If you thought I was you've got me wrong

I'm not gonna be your savior
I'm not gonna be (I'm not gonna be your...)
I'm not gonna be your savior
I'm not gonna be

I'm not gonna be your savior (I'm not gonna be)
I'm not gonna take it on
Give it all to try and change you (I'm not gonna be)
If you thought I would you've got me wrong (I'm not gonna be)
Write it off as bad behavior
You want me to play along
I'm not gonna be your savior
If you thought I was you've got me wrong

I'm not
I'm not gonna be your savior, no

Retter

Verloren im Moment
Dein Herz ist offen, ich sehe, was drin ist
Etwas stimmt nicht
Du siehst mich mit unschuldigen Augen an

Und all deine Probleme, alles, was du durchgemacht hast
Ich habe sie zu meinen gemacht
Aber jetzt habe ich oft genug versucht, dich zu reparieren
Einmal zu oft

Ich werde nicht dein Retter sein
Ich werde es nicht auf mich nehmen
Alles geben, um zu versuchen, dich zu ändern
Wenn du dachtest, ich würde das tun, hast du mich falsch eingeschätzt
Schreib es als schlechtes Benehmen ab
Du willst, dass ich mitspiele
Ich werde nicht dein Retter sein
Wenn du dachtest, ich wäre es, hast du mich falsch eingeschätzt

Du grübelst immer
Lässig ahnungslos gegenüber deinen Fehlern
Du gewöhnst dich an Maßlosigkeit
Und deinen Willen zu bekommen

Und all deine Probleme, alles, was du durchgemacht hast
Ich habe sie zu meinen gemacht
Aber jetzt habe ich oft genug versucht, dich zu reparieren
Einmal zu oft

Ich werde nicht dein Retter sein
Ich werde es nicht auf mich nehmen
Alles geben, um zu versuchen, dich zu ändern
Wenn du dachtest, ich würde das tun, hast du mich falsch eingeschätzt
Schreib es als schlechtes Benehmen ab
Du willst, dass ich mitspiele
Ich werde nicht dein Retter sein
Wenn du dachtest, ich wäre es, hast du mich falsch eingeschätzt

Ich werde nicht dein Retter sein
Ich werde nicht sein (Ich werde nicht dein... sein)
Ich werde nicht dein Retter sein
Ich werde nicht sein

Ich werde nicht dein Retter sein (Ich werde nicht sein)
Ich werde es nicht auf mich nehmen
Alles geben, um zu versuchen, dich zu ändern (Ich werde nicht sein)
Wenn du dachtest, ich würde das tun, hast du mich falsch eingeschätzt (Ich werde nicht sein)
Schreib es als schlechtes Benehmen ab
Du willst, dass ich mitspiele
Ich werde nicht dein Retter sein
Wenn du dachtest, ich wäre es, hast du mich falsch eingeschätzt

Ich werde nicht
Ich werde nicht dein Retter sein, nein