In Locul Tau - Causticперевод на немецкий

In Locul Tau

An deiner Stelle

Car după mine

Ich schleppe hinter mir her

Valize de gânduri

Koffer voller Gedanken

Amintiri prăfuite în saci de mătase

Verstaubte Erinnerungen in Seidensäcken

Săgeți otrăvite

Vergiftete Pfeile

Înfipte în aripi

In Flügeln steckend

Imagini și chipuri pe care nu vreau nu pot sa le uit

Bilder und Gesichter, die ich nicht vergessen will, nicht vergessen kann

Că inima bate ritmuri nebune

Denn das Herz schlägt verrückte Rhythmen

În vene îmi curge un cântec de tine uitat

In meinen Adern fließt ein Lied, von dir vergessen

Nu-i nimic

Macht nichts

Voi cânta, voi striga, voi fi tot ce tu ai uitat, ai uitat sa fii

Ich werde singen, ich werde schreien, ich werde all das sein, was du vergessen hast, vergessen hast zu sein

Voi cânta, voi striga, voi fi cântecul pe care nu-l mai știi cânta

Ich werde singen, ich werde schreien, ich werde das Lied sein, das du nicht mehr singen kannst

Am varsta la care

Ich bin in dem Alter, in dem

In buzunare doar vânt

In den Taschen nur Wind ist

Nu-i nimic, încă pot sa râd

Macht nichts, ich kann noch lachen

Și trag după mine

Und ich ziehe hinter mir her

Ziua de mâine

Den morgigen Tag

Oglinda în care tu vei păși uitând

Den Spiegel, in den du treten wirst, vergessend