Puffer - Cautious Clay перевод на немецкий

Puffer

Puffy on the outside
On the inside, I'm a slow drive
In a little boat at low tide
I know I'm taking after one side

I just wanna let that sink in
But the wit don't spit like it used to
Hurry up and wait for the sequel

'Cause everyone's alone
But it's the meaning that you want
Like a flower in the sun
I just wanna grow, grow, grow
Broad and wide, wide, wide

Running from the worst side
Of my own conscience on a ride
In a little boat at low tide
I'm only looking after one side

But if I let it sink in
I miss bad trips, stupid reviews
I miss time wasted with you too

'Cause everyone's alone
But it's the meaning that you want (meaning that you want)
Like a flower in the sun
I just wanna grow, grow, grow
Broad and wide, wide, wide

'Cause everyone's alone
But it's the meaning that you want, hmm
Like a flower in the sun
Yeah, I just wanna grow, grow, grow, hmm

Puffer

Äußerlich aufgeplustert
Innerlich bin ich eine langsame Fahrt
In einem kleinen Boot bei Ebbe
Ich weiß, ich ähnele einer Seite

Ich möchte nur, dass du das verinnerlichst, meine Liebe
Aber der Witz spuckt nicht mehr so, wie er sollte
Beeile dich und warte auf die Fortsetzung

Denn jeder ist allein
Aber es ist die Bedeutung, die du suchst
Wie eine Blume in der Sonne
Ich möchte nur wachsen, wachsen, wachsen
Breit und weit, weit, weit

Vor der schlimmsten Seite
Meines eigenen Gewissens auf der Flucht
In einem kleinen Boot bei Ebbe
Ich achte nur auf eine Seite

Aber wenn ich es verinnerliche
Vermisse ich schlechte Trips, dumme Kritiken
Ich vermisse auch die Zeit, die ich mit dir verschwendet habe, Liebes

Denn jeder ist allein
Aber es ist die Bedeutung, die du suchst (die Bedeutung, die du suchst)
Wie eine Blume in der Sonne
Ich möchte nur wachsen, wachsen, wachsen
Breit und weit, weit, weit

Denn jeder ist allein
Aber es ist die Bedeutung, die du suchst, hmm
Wie eine Blume in der Sonne
Ja, ich möchte nur wachsen, wachsen, wachsen, hmm