Текст и перевод песни Ceca - Didule

Didule

A didu didu didule
Zbogom i prijatno
Sve sto tebi svidja se meni je odvratno.
Pusti me s tim glupostima da zbog tebe budem formalno
Dobra sa njom.
Da ne bih da joj kupim nesto
I vodim je na rucak subotom i nedeljom.
Ne volim te vise
Sad te psujem tise
I kad ljubav umre zivi sujeta.
Ne delim ja nikad s drugom prvo mesto,
A kamo li svoju stranu kreveta.
A didu didu didule
Zbogom i prijatno
Sve ato tebi svidja se meni je odvratno.
A didu didu didule
Zbogom i prijatno
Sve sto tevi svidja se
Meni je odvratno.
Rekla bih ti ko je ona
Ko je preko nje sve presaone vuci me
I nemoj ti sad meni lutko
Lutka te je precrtala daj postedi me
Ne volim te vise sad ta psijem tise
I kad ljubav umre zivi sujeta.
Ne delim ja nikad s drugom prvo meato a kamoli svoju stranu kreveta.
A didu didu didule zbogom i orijatno
Sve sto tebi svidja se meni je odvratno
A didu didu didule zbogom i orijatno
Sve ato tebi svidja se meni je odvratno meni je odvratno
A didu didu didule zbogom i orijatno
Sve sto tebi svidja se meni je odvratno

Didule

A didu didu didule
Au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes me dégoûte.
Laisse-moi avec ces bêtises, pour que je sois formellement
Bien avec elle.
Pour ne pas lui acheter quelque chose
Et l'emmener déjeuner le samedi et le dimanche.
Je ne t'aime plus
Maintenant je te maudis en silence
Et quand l'amour meurt, la vanité vit.
Je ne partage jamais la première place avec une autre,
Et encore moins mon côté du lit.
A didu didu didule
Au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes me dégoûte.
A didu didu didule
Au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes
Me dégoûte.
Je te dirais qui elle est
Qui a tout déplacé au-dessus d'elle pour me tirer
Et ne sois pas un petit chéri avec moi maintenant
Le chéri t'a rayé, épargne-moi
Je ne t'aime plus, maintenant je te maudis en silence
Et quand l'amour meurt, la vanité vit.
Je ne partage jamais la première place avec une autre, et encore moins mon côté du lit.
A didu didu didule au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes me dégoûte
A didu didu didule au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes me dégoûte me dégoûte
A didu didu didule au revoir et bon appétit
Tout ce que tu aimes me dégoûte