Текст и перевод песни Cécile - Upgrade

Upgrade

To mi man dem
No put yo self in a no gyal problem
Over no girl you don′t need to be waring
It naw work baby just move on then
Yeh, yea, yea, yeh
Too much gyal deh a road
As one gone so many come wooy
Hot gyal no short hi know

Look how mi likkle and mi neat
Like a likkle Jackie, mi know you want di key to
Mi likkle padlock
That's general degree who block di most traffic
Meck him haffi sing a big song bout that
Fire, fire, fire, call di fire truck
Yo dam mood lame fi yuh waan mi hot it up
No need to stay if you ain′t getting enough
When you have girl problem just play though

If you girl naw treat you right
Bwoy come check mi meck mi hold you tight
If shi drop off a di shake you light
Naw treat you good dem no exit sign
Time fi upgrade
You leave a girl to di crabbit shi a play
Yea baby

You no waan go no jail fi no girl while so much
Girl deh a road
Prettier than money look good in a wi clothe
Come over yah so meck mi show you how it go
Ten girl to one man that a di ratio
Fi get bout da girl deh
No stress out it no worth it
No meck him mad you get a new girl wa deserve
It
A so it go next in line live an learn it
A know that you hurting boy

By ratombat

Обновление

Для моих мужчин
Не вмешивайтесь в женские разборки
Из-за девушки не стоит воевать
Это не работает, малыш, просто двигайся дальше
Да, да, да, да
Так много девушек на дороге
Как только одна уходит, приходит так много других, ууу
Горячих цыпочек не мало, я знаю

Посмотри, какая я маленькая и аккуратная
Как маленькая Джеки, я знаю, ты хочешь ключ от
Моего маленького замочка
Вот общая степень, кто блокирует больше всего трафика
Заставляет его петь большую песню об этом
Огонь, огонь, огонь, вызывайте пожарных
Твое настроение хромает, ты хочешь, чтобы я его разогрела
Не нужно оставаться, если тебе недостаточно
Когда у тебя проблемы с девушкой, просто играй

Если твоя девушка не обращается с тобой правильно
Парень, приходи ко мне, позволь мне обнять тебя крепко
Если она сбросила тебя, как свет выключила
Не обращается с тобой хорошо, они не знак выхода
Время для обновления
Ты бросаешь девушку на произвол судьбы, она играет
Да, малыш

Ты не хочешь идти в тюрьму из-за девушки, когда так много
Девушек на дороге
Красивее, чем деньги, хорошо смотрятся в нашей одежде
Иди сюда, позволь мне показать тебе, как это делается
Десять девушек на одного мужчину - вот соотношение
Чтобы забыть о той девушке
Не напрягайся, это того не стоит
Не позволяй ей злить тебя, найди новую девушку, которая заслуживает
Этого
Вот так это происходит, следующий в очереди, живи и учись
Я знаю, что тебе больно, мальчик

От ratombat