Текст и перевод песни Cedry2k feat. Deliric & Connect-R - Mai Mult Decat Magic

Mai Mult Decat Magic

Eşti pregatit sau nu
Nu ceda, nu-i lasa

Eşti pregatit sau nu
Nu, nu ceda
Fiindcă tot ce este magic ai primit deja

Big pharma, baga-n tine benzodiazepine
Absolut indiferent de problemele cabinei
Da' tu nu te urzici ca fabrica, practic, vicii
Indopandu-ne bunicii cu barbituricii
Tinerii-s in deriva, n-au loc de eschiva
De la propaganda sexuala tot mai agresiva
Deaia practica al ca pe sporturi
Si voi faceti tot efortu' sa bata noi recorduri

Guvernul la inchisoare, ca-i plin prin spitale
De minti geniale, praf de la prafuri legale
Mai mult decat tragic
Sa-i vezi plecand incet, desi si stiu ca viata-i mai mult decat magic

Bine c-o poti vedea ca pe o acadea
Eu am dus jumate din a mea printre ciudati sadea
Drogati cu boala pe bogati, tripati si betivi
Traficanti degenerati, hoti inventivi

Toti devenind tipu' cinic, ce in timpul minim
Iti strica fara motiv specific specificul mimic
Fara minimul chimic impulsiv
O decisiva in incisiv si-ti pierzi simtul civic incluziv

Dar nu le gasesc vreo vina
Erau niste copii cand li s-a dat prima doza de ha
Si, de-atunci, sunt tot mai rai, ii vreau inapoi
Ajuta-i, Doamne, sa invie, ca sunt tot ai tai

Esti pregatit sau nu
Cand noaptea vor veni sa iti fure sufletu'
Nu ceda, nu-i lasa
Sa iti ia dragostea

Esti pregatit sau nu
Iti vor intinde mana, tu fii gata sa spui nu
Nu, nu ceda
Fiindca tot ce este magic ai primit deja

Am auzit povesti de mic, despre droguri si drogati
De la tati si de la frati, de la gabori si avocati
Spuse-n soapta de sicrie, urlate de ambulanta
Scrise in lacrimi pe hartie si cu sange pe faianta

Dar nu l-a oprit pe Toto sa puna si el botu'
Cand a dat de chetamina, si a dat si la tot blocu'
C-avea 15 si intr-o minte de pustan
Prosti sunt aia de prizeaza, la-nceput eu doar fumam

Dar noroc ca am fost chill si cu minte de copil
Am preferat sa fumez iarba, ca vedeam la Cypress Hill
Da' ca sa-ti zic pe fata, mi-a mancat trei ani din viata
Ca bagam mai mult pe seara, dar incepeam de dimineata

Nu e drog, ca-i naturala, da' atunci cand e-n exces
Te duce in paranoia, mai ales cand esti pe stres
Si-am ajuns la spital, cu mintea vraiste
Ori ma iau astia la 9, ori imi face vreunu 16

Si de-atunci am lasat-o, dar inca sunt dependent
Inca tin droguri puternice in apartament
Ca-mi place femeia, spritu', tigarea, puterea
La toti ne place faima, smecheria si averea

Si-am ajuns eu ala care iti spune o poveste
Despre vicii, droguri, despre lacrimi de neveste
Si-o sa ajungi sa le ignori la fel ca mine
Imi ramane doar sa sper c-o sa te descurci mai bine

Esti pregatit sau nu
Cand noaptea vor veni sa iti fure sufletu'
Nu ceda, nu-i lasa
Sa iti ia dragostea

Esti pregatit sau nu
Iti vor intinde mana, tu fii gata sa spui nu
Nu, nu ceda
Fiindca tot ce este magic ai primit deja

Esti pregatit sau nu
Cand noaptea vor veni sa iti fure sufletu'
Nu ceda, nu-i lasa
Sa iti ia dragostea

Esti pregatit sau nu
Iti vor intinde mana, tu fii gata sa spui nu
Nu, nu ceda
Fiindca tot ce este magic ai primit deja

Magic, magic
Si soarele e magic
Universu'-i magic
Tu esti destul de magic, magic, magic
Fiindca tot ce este magic ai primit deja

Больше, Чем Магия

Ты готов или нет?
Не сдавайся, не позволяй им

Ты готов или нет?
Нет, не сдавайся,
Ведь всё, что есть волшебного, ты уже получил.

Big Pharma пичкает тебя бензодиазепинами,
Абсолютно наплевав на проблемы кабинета.
Да ты и не сопротивляешься, как фабрика, практически, пороков,
Напичкавшая наших дедов наркотой.
Молодежь в замешательстве, нет возможности увернуться
От всё более агрессивной сексуальной пропаганды.
Поэтому они практикуют это, как спорт,
А вы прилагаете все усилия, чтобы они били новые рекорды.

Правительство в тюрьму, ведь в больницах полно
Гениальных умов, ставших пылью от легальных порошков.
Это больше, чем трагедия,
Видеть, как они медленно уходят, хотя и знают, что жизнь - это больше, чем магия.

Хорошо, что ты можешь видеть это, как академию.
Я провел половину своей жизни среди странных ублюдков,
Наркоманов с болезнью на богатых, обдолбанных и пьяных,
Дегенеративных торговцев, изобретательных воров.

Все становятся циничными типами, которые в кратчайшие сроки
Испортят без особой причины твою мимику,
Без минимального химического импульса,
Одним решительным движением, и ты теряешь свое гражданское чувство, включая.

Но я не виню их.
Они были детьми, когда им дали первую дозу,
И с тех пор они всё хуже, я хочу вернуть их обратно.
Помоги им, Господи, воскреснуть, ведь они всё ещё твои.

Ты готова или нет?
Когда ночью они придут, чтобы украсть твою душу,
Не сдавайся, не позволяй им
Забрать твою любовь.

Ты готова или нет?
Они протянут тебе руку, будь готова сказать "нет".
Нет, не сдавайся,
Ведь всё, что есть волшебного, ты уже получила.

Я слышал истории с детства, о наркотиках и наркоманах,
От отцов и братьев, от ментов и адвокатов,
Сказанные шепотом гробов, прокричанные скорой помощью,
Написанные слезами на бумаге и кровью на кафеле.

Но это не остановило Тото от того, чтобы сунуть свой нос,
Когда он нашел кетамин, и раздал его всему кварталу.
Ему было 15, и в голове у сопляка
Только дураки колются, я поначалу только курил.

Но, к счастью, я был спокойным и с детской головой,
Я предпочитал курить траву, как мы видели у Cypress Hill.
Но, если честно, это отняло у меня три года жизни,
Потому что я курил по вечерам, но начинал с утра.

Это не наркотик, это натурально, но когда в избытке,
Это сводит тебя с ума, особенно когда ты в стрессе.
И я попал в больницу, с мозгом в полном беспорядке,
То ли меня запрут в палате, то ли кто-то нанесет 16 ударов.

И с тех пор я бросил, но я всё ещё зависим.
У меня всё ещё есть сильные наркотики в квартире.
Потому что мне нравятся женщины, выпивка, сигареты, власть.
Мы все любим славу, хитрость и богатство.

И я стал тем, кто рассказывает тебе историю
О пороках, наркотиках, о слезах жен.
И ты станешь игнорировать их, как и я.
Мне остается лишь надеяться, что у тебя всё будет лучше.

Ты готова или нет?
Когда ночью они придут, чтобы украсть твою душу,
Не сдавайся, не позволяй им
Забрать твою любовь.

Ты готова или нет?
Они протянут тебе руку, будь готова сказать "нет".
Нет, не сдавайся,
Ведь всё, что есть волшебного, ты уже получила.

Ты готова или нет?
Когда ночью они придут, чтобы украсть твою душу,
Не сдавайся, не позволяй им
Забрать твою любовь.

Ты готова или нет?
Они протянут тебе руку, будь готова сказать "нет".
Нет, не сдавайся,
Ведь всё, что есть волшебного, ты уже получила.

Волшебство, волшебство,
И солнце волшебное,
Вселенная волшебная,
Ты достаточно волшебная, волшебная, волшебная,
Ведь всё, что есть волшебного, ты уже получила.