Текст и перевод песни Cem Özkan - Terapist

Terapist

Günlerden bir gün çıktın karşıma
Sonra bak neler neler geldi başıma
Uğraştım durdum boşu boşuna
Takıldım kaldım ben senin aşkına

Terapiste doktora gittim aylarca
İlaçlar, şuruplar kavanozlarca
İyileştim turp gibi oldum doktorlarca
Ama bir şey değişmedi benim kanımca

Daraldım attım kendimi sokaklara
Şehir fazla geldi kaçtım kırlara
Dağ bayır börtü böcek bomboş aslında
Yanında paylaşacak biri olmayınca

Thérapeute

Un jour, tu es apparu devant moi
Puis regarde ce qui m'est arrivé
J'ai essayé, j'ai résisté en vain
Je suis resté coincé dans ton amour

J'ai vu un thérapeute, un médecin, pendant des mois
Des médicaments, des sirops, des bocaux
J'ai guéri, je suis devenu comme un radis selon les médecins
Mais rien n'a changé à mon avis

J'étais déprimé, je me suis jeté dans les rues
La ville est devenue trop grande, j'ai fui à la campagne
Les montagnes, les collines, les insectes, les vers sont vides en réalité
Quand il n'y a personne avec qui partager