Текст и перевод песни Cengiz Kurtoğlu - Yalan Gözler

Yalan Gözler

Kalbimde gizli bir sevgili arar
Gözlerime bakıp dalan gözlerin
Aklıma gelmeyen bilmece sorar
Beni dünyalara salan gözlerin
Aşka İnanmayan o yalan gözlerin.(o güzel gözlerin)

Rüyadır belkide bütün ümitler
Gözlerin aklımı perişan eyler
Aşk masalından şarkılar söyler
Beni dünyalara salan gözlerin
Aşka İnanmayan o yalan gözlerin

Lying Eyes

My heart seeks a secret lover
Your eyes gaze into mine, diving deep
You pose riddles that I cannot keep
Your eyes transport me to other realms
Those lying eyes (those beautiful eyes), that refuse to believe in love.

Perhaps my hopes are but dreams
Your eyes perplex my mind
They weave tales of love's demise
Your eyes transport me to other realms
Those lying eyes (those beautiful eyes), that refuse to believe in love.