Текст и перевод песни Ceschi - Calluses

Calluses

(Ceschi)
Well it's been long enough now, that I can laugh about it
Without tear jerks, or suicidal notes
And although life's changed, my feet won't stop movin
And calluses just continue to cover my whole being
I thought I loved you then, I know I love you now
And I won't forget a single second of the time we spent
Furthermore, I'll never be able to just replace you
But taking your photos from out of my wallet
And wallowing in my own sorrow for hours what a fucking joke
Another half truth
Dripping out of the mouth of an idiot that still cares for you
As much as the first day that he met you and as much as he regrets it
Tell you he'd stop rapping in the third person if he could only smell you
Well you, could've {?} unravelled the truth about how you fell but umm
I should've focused my energy obviously on someone else-ah
Who would've listened to every word that you could possibly utter
A father a publicist even an optimist some of them said to be truthful
Because I missed the, moments were thinking was optional
Total bliss love, as the tentacles dig deep into our cell bodies
And then some, when we became one
There wasn't a single force in the world that could shake us

Do doo-doo, doo-doo-doo {*3X*}
Doo-doo-doo doo doo doo

Well now I'm dead sure, that I was dead on
That we should be together 'til death and then some
That you was drop dead beautiful I'm never dead wrong
The rest'll be dead and gone and there'll be no dreaded song
I just beheaded the long, with you between my temples
Fingerpainting fictional flowers throughout my mental
Overpowered but gentle, sweeter than sour tempered
Just fiending for an hour when we can be back together
This evil convenience, is easier than love
In fact, most everything is easier than love
It's whack, but I guess the tempered human being deserves it
For being born with mortal sin, all torn up in
Stomachs and aching bones, I know that you can never just
Stomach these aching tomes disguises as achey poems
But it's the only way I'll come to grips with what went wrong
It's the only way I'll clear my throat of these dead frogs
And it's embarassing sometimes I know
But I hope that the sinners realize that this pain stems from growth

Do doo-doo, doo-doo-doo {*3X*}
Doo-doo-doo doo doo doo

Well here's that third verse that I usually cut from songs
And maybe it's a symbol of me finally moving on
Or maybe it just means that I never want to let go
Or possibly it's signifying the loss of self-control
And a last effort attempt to reach what's missing from my soul
Where those few visible words that won't even graze her earlobes
But I give it a shot - though, and rock slow enough
So she can know his breath just not, for the rhymes to say
He's trying too hard, he's making it tough
I hope she knows I give a fuck
More than head penises and pussies and Hollywood sluts
I'm sorry for not giving up, I'm sorry for caring too much
I'm sorry for giving apologies so many times that I'm stuck in a rut
I wish that this could be the last time that I said love
Cause sometimes wishes come true, so now this song is done.

(Repeat to fade)
Do doo-doo, doo-doo-doo {*3X*}
Doo-doo-doo doo doo doo

Callosités

(Ceschi)
Eh bien, ça fait assez longtemps maintenant, pour que je puisse en rire
Sans avoir les larmes aux yeux, ni écrire de notes suicidaires
Et bien que la vie ait changé, mes pieds ne s'arrêteront pas de bouger
Et les callosités continuent de recouvrir tout mon être
Je pensais t'aimer à l'époque, je sais que je t'aime maintenant
Et je n'oublierai pas une seule seconde du temps que nous avons passé ensemble
De plus, je ne pourrai jamais te remplacer
Mais sortir tes photos de mon portefeuille
Et me vautrer dans mon propre chagrin pendant des heures, quelle putain de blague
Une autre demi-vérité
Qui sort de la bouche d'un idiot qui se soucie encore de toi
Autant que le premier jour où il t'a rencontrée et autant qu'il le regrette
Dis-toi qu'il arrêterait de rapper à la troisième personne s'il pouvait seulement te sentir
Eh bien toi, tu aurais pu {?} dévoiler la vérité sur la façon dont tu es tombée amoureuse mais hum
J'aurais dû concentrer mon énergie, évidemment, sur quelqu'un d'autre - ah
Qui aurait écouté chaque mot que tu pouvais prononcer
Un père, un attaché de presse, même un optimiste, certains disaient qu'il fallait être honnête
Parce que j'ai raté les moments où penser était facultatif
Le bonheur absolu de l'amour, alors que les tentacules s'enfoncent profondément dans nos cellules
Et puis certains, quand nous ne faisions plus qu'un
Il n'y avait pas une seule force au monde qui puisse nous ébranler

Dou dou-dou, dou-dou-dou {*3X*}
Dou-dou-dou dou dou dou

Eh bien maintenant, je suis absolument certain que j'avais raison
Que nous devrions être ensemble jusqu'à la mort et même après
Que tu étais d'une beauté à tomber par terre, je ne me trompe jamais
Le reste sera mort et enterré et il n'y aura plus de chanson redoutée
Je viens de décapiter le long, avec toi entre mes tempes
Peignant du bout des doigts des fleurs fictives dans mon esprit
Surpuissant mais doux, plus doux qu'au caractère acide
Juste en manque d'une heure où nous pourrons être de nouveau ensemble
Cette putain de commodité est plus facile que l'amour
En fait, presque tout est plus facile que l'amour
C'est nul, mais je suppose que l'être humain mérite bien ça
Pour être né avec le péché originel, tout déchiré à l'intérieur
Estomacs et os endoloris, je sais que tu ne pourras jamais
Digérer ces tomes douloureux déguisés en poèmes douloureux
Mais c'est la seule façon pour moi d'accepter ce qui s'est passé
C'est la seule façon pour moi de me débarrasser de ces grenouilles mortes
Et c'est gênant parfois, je sais
Mais j'espère que les pécheurs réalisent que cette douleur vient de la croissance

Dou dou-dou, dou-dou-dou {*3X*}
Dou-dou-dou dou dou dou

Eh bien, voici ce troisième couplet que je coupe habituellement des chansons
Et c'est peut-être un symbole que je passe enfin à autre chose
Ou peut-être que ça veut juste dire que je ne veux jamais te laisser partir
Ou peut-être que ça signifie la perte de self-control
Et une dernière tentative pour atteindre ce qui manque à mon âme
Où ces quelques mots visibles n'effleureront même pas tes lobes d'oreilles
Mais je tente le coup - cependant, et je balance lentement
Pour qu'elle puisse connaître mon souffle, pas seulement, pour que les rimes disent
Il essaie trop fort, il complique les choses
J'espère qu'elle sait que je m'en fous
Plus que les bites, les chattes et les salopes d'Hollywood
Je suis désolé de ne pas avoir abandonné, je suis désolé de trop me soucier de toi
Je suis désolé de m'être excusé tant de fois que je suis coincé dans une ornière
J'aimerais que ce soit la dernière fois que je dis amour
Parce que parfois les souhaits se réalisent, alors maintenant cette chanson est terminée.

(Repeat to fade)
Dou dou-dou, dou-dou-dou {*3X*}
Dou-dou-dou dou dou dou