Текст и перевод песни Ceylan Ertem - Umut Var
Sormadan
öğrenilmez
bazen
bazı
çıkışlar
Иногда
некоторые
выходы
не
изучаются,
не
спрашивая
Görmezsin,
bir
damla
gözyaşıyla
bin
yol
açılır
Ты
не
видишь,
тысяча
дорог
открывается
каплей
слез
Tam
da
şişelerin
dibinde
bekliyorken
birbirini
sorular,
cevaplar
Как
раз
на
дне
бутылок,
ожидая
друг
друга
вопросы,
ответы
Sevimsiz
hesaplar,
eşitsiz
yasaklar
Дрянные
счета,
неравные
запреты
İnanmadığın
ne
varsa
gün
gibi
ordadır
işte
То,
во
что
ты
не
веришь,
будет
там,
как
в
тот
день
Soğumadan
suyu
kızgın
özüyle
büyür
günler,
gecelerin
Без
охлаждения
вода
растет
с
сердитой
сущностью
дни,
ночи
Ve
sanki
başka
bir
oyunun
kuralınca
kalbin
kekelenir
И
это
похоже
на
то,
что
ваше
сердце
заикается,
когда
вы
правите
другой
игрой
Soğumadan
suyu
kızgın
özüyle
büyür
günler,
gecelerin
Без
охлаждения
вода
растет
с
сердитой
сущностью
дни,
ночи
Ve
sanki
başka
bir
oyunun
kuralınca
kalbin
kekelenir
И
это
похоже
на
то,
что
ваше
сердце
заикается,
когда
вы
правите
другой
игрой
Bir
yaban
diliyle
С
диким
языком
Sormadan
öğrenilmez
bazen
bazı
çıkışlar
Иногда
некоторые
выходы
не
изучаются,
не
спрашивая
Görmezsin,
bir
damla
gözyaşıyla
bin
yol
açılır
Ты
не
видишь,
тысяча
дорог
открывается
каплей
слез
Tam
da
şişelerin
dibinde
bekliyorken
birbirini
sorular,
cevaplar
Как
раз
на
дне
бутылок,
ожидая
друг
друга
вопросы,
ответы
Sevimsiz
hesaplar,
eşitsiz
yasaklar
Дрянные
счета,
неравные
запреты
İnanmadığın
ne
varsa
gün
gibi
ordadır
işte
То,
во
что
ты
не
веришь,
будет
там,
как
в
тот
день
Soğumadan
suyu
kızgın
özüyle
büyür
günler,
gecelerin
Без
охлаждения
вода
растет
с
сердитой
сущностью
дни,
ночи
Ve
sanki
başka
bir
oyunun
kuralınca
kalbin
kekelenir
И
это
похоже
на
то,
что
ваше
сердце
заикается,
когда
вы
правите
другой
игрой
Soğumadan
suyu
kızgın
özüyle
büyür
günler,
gecelerin
Без
охлаждения
вода
растет
с
сердитой
сущностью
дни,
ночи
Ve
sanki
başka
bir
oyunun
kuralınca
kalbin
kekelenir
И
это
похоже
на
то,
что
ваше
сердце
заикается,
когда
вы
правите
другой
игрой
Bir
yaban
diliyle
С
диким
языком
Varmaz
gönül
erden
Вармаз
сердце
Эрден
Sürgün
mü
her
yerden
Изгнание
из
любого
места
Mahvoldu
güller
sus
Испорченные
розы
заткнись
Şair
var
umut
serde
Поэт
ВАР
Надежда
серде
Varmaz
gönül
erden
Вармаз
сердце
Эрден
Sürgün
mü
her
yerden
Изгнание
из
любого
места
Mahvoldu
güller
sus
Испорченные
розы
заткнись
Şair
var
umut
serde
Поэт
ВАР
Надежда
серде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mabel Matiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.