Текст и перевод песни Chada feat. Bonson, PIH, HST, Sheller, Slon WSRH & South Blunt System - Niesiemy Prawdę 2
Znów
kurwa
daję
rap
najwyższego
poziomu
Опять
нахрен
я
даю
рэп
верхнего
уровня
Za
sprawą
mikrofonu,
od
dawna
w
Twoim
domu
Благодаря
микрофону,
уже
давно
в
вашем
доме
Tu
moi
ludzie
ziomuś,
zacięcie
prawdy
strzegą
Это
мои
люди,
братан,
варенье
правды
охраняют
I
uwierz
mi
chłopaku,
w
chuj
mamy
z
nią
wspólnego
И
поверь
мне,
парень,
в
хуй
у
нас
с
ней
общего
Znów
niosę
prawdę,
ciągle
po
swoje
idę
Я
снова
несу
истину,
постоянно
иду
за
своим
Tym
wszystkim
skurwysynom
od
zawsze
na
pohybel
Всем
этим
ублюдкам
всегда
на
погибеле
Ten
arogancki
styl
nie
trafi
gdzieś
na
VIVĘ
Этот
высокомерный
стиль
никуда
не
денется
на
Vive
Lecz
mimo
to
koleżko,
tu
wszystko
jest
możliwe
Но,
несмотря
на
это,
приятель,
здесь
все
возможно
Prawda
jest
z
nami
i
zawsze
się
obroni
Правда
с
нами
и
всегда
будет
защищаться
Na
ulicy
eterze,
na
pierdolonej
fonii
На
улице
эфира,
на
ебаной
фоне
Mamy
tą
pewność,
wypisaną
na
twarzy
У
нас
есть
эта
уверенность,
написанная
на
лице
I
linijki
o
których
możesz
tylko
pomarzyć
И
строчки,
о
которых
можно
только
мечтать
Nie
spuszczam
z
tonu,
trzymamy
cię
za
gardło
Я
не
сливаю
тон,
мы
держим
тебя
за
горло
I
co
by
nie
mówili,
kłamstwo
nie
będzie
prawdą
И
что
бы
они
не
говорили,
ложь
не
будет
правдой
Legalnie,
nielegalnie,
to
nie
przekaz
na
skróty
Легально,
незаконно,
это
не
ярлык
Ta
prawda
idzie
z
nami,
dawno
włożyła
buty
Эта
правда
идет
с
нами,
она
давно
надела
туфли
Raperów,
których
masz
na
ustach
ja
miałem
na
pięściach
Рэперы,
которые
у
тебя
на
губах
у
меня
были
на
кулаках
Jeden
próbował
nam
pluć
w
twarz,
a
dalej
nie
pamięta
Один
пытался
плюнуть
нам
в
лицо,
но
до
сих
пор
не
помнит
Daję
słowo
co
gasi
ci
ten
uśmiech,
tracisz
honor
Даю
слово,
что
гасит
твоя
улыбка,
ты
теряешь
честь
A
ten
wizerunek
zmyślony
przez
lustrem
spłacisz
głową
И
этот
образ,
выдуманный
зеркалом,
ты
расплатишься
головой
Zamiast
pochwał
wolę
prawdę,
a
jak
coś
tam
to
nie
kaszlę
Вместо
похвалы
я
предпочитаю
правду,
а
если
что-то
там,
я
не
кашляю
I
wierzę
w
swoje
racje
choć
mnie
nazwiesz
pojebańcem
И
я
верю
в
свою
правоту,
хотя
ты
назовешь
меня
придурком
Co
śmieszne
- to
się
zaśmiej,
może
się
trochę
garbię
Что
смешно-то
посмеяться,
может,
немного
сутулиться
Ale
z
tym
co
biorę
na
grzbiet,
ty
byś
nie
doszedł
tam
gdzie
ja
Но
с
тем,
что
я
беру
на
себя,
ты
бы
не
пошел
туда,
где
я
I
chuja
kładę
co
ich
jara,
a
co
nie,
co
im
gadać,
a
co
nie
bo
tak
wypada
И,
блядь,
я
кладу,
что
им
Яра,
а
что
нет,
что
им
говорить,
а
что
нет,
потому
что
это
так
Mam
to
gdzieś,
za
prawdę
tu
mam
piątki
w
zamian
Мне
плевать,
за
правду
здесь
у
меня
есть
пятерки
взамен
Jak
to
źle
to
ich
sprawa,
a
kto
łże
poznasz
po
twarzach
Как
это
плохо-их
дело,
и
кто
лжет,
ты
узнаешь
по
лицам
Albo
weź,
nie
pytaj
o
alibi,
ani
kto
zawinił
Или
возьми,
не
спрашивай
алиби
или
кто
виноват
I
zawsze
stawiaj
spację
między
mną
a
nimi
И
всегда
ставьте
пробел
между
мной
и
ними
Bo
ważne
to
jak
płacę
a
nie
co
mam
w
CV
Важно
то,
как
я
плачу,
а
не
то,
что
у
меня
в
резюме
A
co
na
kartce
to
na
wizji,
olać
image
А
что
на
листке,
то
на
видении,
Niosę
prawdę
Я
несу
правду
Ref.
South
Blunt
System
Исх.
South
Blunt
System
Prawdę
dziś
kreśli
ulica
Правда
сегодня
на
улице
Tu
żyjesz
lub
umierasz,
człowiekiem
rządzi
pycha
Здесь
ты
живешь
или
умираешь,
человеком
управляет
гордость
Prawdę
dziś
kreśli
ulica
Правда
сегодня
на
улице
Tu
żyjesz
lub
umierasz,
wciąż
sekundy
odliczasz
Здесь
ты
живешь
или
умираешь,
ты
все
еще
считаешь
секунды
Nie
chce
już
psów
u
swych
stóp,
pchlarzy,
ludzi
bez
skazy
Он
больше
не
хочет
собак
у
своих
ног,
блох,
безупречных
людей
Niosę
prawdę
aż
po
grób,
mi
nie
zrobisz
gorszej
prasy
Я
несу
правду
до
могилы,
ты
не
сделаешь
мне
хуже
прессы
Kto
wiedzie
żywot
prawy,
niech
rzuci
kamień
kłamca
Кто
ведет
праведную
жизнь,
пусть
бросит
камень
лжец
Trucizna
jest
słodka,
gorzka
jest
prawda
Яд
сладок,
горька
правда
Tu
z
strzykawki
idzie
w
górę
igła
w
żyłę,
jak
nóż
w
masło
Вот
из
шприца
идет
вверх
игла
в
Вену,
как
нож
в
масло
Chlorek
potasu,
łajzo
pora
na
lekarstwo
Хлорид
калия,
мерзавец,
время
для
лечения
Jak
na
spowiedzi
mówię
prawdę,
mam
w
tym
interes
Если
на
исповеди
я
говорю
правду,
то
меня
это
интересует.
To
zabiera
im
chęć
życia,
morduje
nadzieje
Это
отнимает
у
них
желание
жить,
убивает
надежду
Ja
też
słyszałem,
prawda
leży
po
środku
Я
тоже
слышал,
правда
лежит
посередине
Każdego
kreta
epitafium
na
nagrobku
Эпитафия
каждого
крота
на
надгробии
Wokół
niej
półprawdy
i
farmazony,
przybłędy
Вокруг
нее
полуправды
и
фармазоны,
бродяги
Rozdziobią
ich
kruk
i
wrony
Их
клюют
вороны
и
вороны
Nie
wyjdzie
im
na
dobre,
tu
nie
ma
tego
złego
Это
не
будет
хорошо
для
них,
здесь
нет
плохого
Nie
oszukuje
się
śmiertelnie
chorego
Неизлечимо
больного
человека
не
обманывают
Nie
sprzedaję
ci
obrazków,
to
czysta
prawda
Я
не
продаю
тебе
картины,
это
чистая
правда
Przestań
szerzyć
ten
koloru
moczu
garniak
Прекратите
распространять
этот
костюм
цвета
мочи
Bo
liczy
się
przyjaźń,
tak
twarda
jak
cement
Потому
что
важна
дружба,
такая
же
твердая,
как
цемент
Kocham
cię
brat,
słowa
- najlepszy
komplement
Люблю
тебя
брат,
слова-лучший
комплимент
Charakterniaki
w
domu
słuchają
Adele
Домашние
персонажи
слушают
Адель
Pieprzyć
tych
co
za
plecami
sieją
ferment
Трахать
тех,
кто
за
спиной
сеют
брожение
Prawda
jest
taka
i
prawda
jest
jedyna
Правда
есть,
и
правда
есть
единственная
Że
macie
mnie
przed
sobą,
najlepszego
skurwysyna
Что
я
перед
вами,
лучший
ублюдок
Tu
trzeba
być
jak
kamień,
a
nie
jak
modelina
Здесь
нужно
быть
как
камень,
а
не
как
пластилин
Słuchają
na
ulicach
i
też
w
normalnych
rodzinach
Они
слушают
на
улицах
и
в
обычных
семьях
Bo
dobrze
wiemy
chuju
co
niesiemy,
na
Tobie
widać
wszystko
Потому
что
мы
хорошо
знаем,
что
мы
несем,
на
тебе
все
видно
Jesteś
kurwa
jak
telebim,
a
w
moim
sercu
miłość,
którą
niosę
do
przyjaciół
Ты
чертовски
как
телебим,
и
в
моем
сердце
любовь,
которую
я
несу
друзьям
Do
dobrych
chłopaków
i
bajtli
na
trzepaku
Для
хороших
парней
и
байтов
на
колотушке
Co
tu
kłamać,
polski
rap
- nie
gangsta
Что
тут
врать,
польский
рэп-не
гангста
Czasem
jest
lipa,
kręci
w
oku
ci
się
łezka
Иногда
бывает
Липа,
в
глазах
кружится
слезинка.
Usiądź
spokojnie
i
zajaraj
sobie
petka
Сядь
спокойно
и
закури
себе
Петька
Ostatni
gasi
światło
dziś
twoje
zdrowie,
setka
Последний
гасит
свет
сегодня
ваше
здоровье,
сотня
Ref.
South
Blunt
System
Исх.
South
Blunt
System
Prawdę
dziś
kreśli
ulica
Правда
сегодня
на
улице
Tu
żyjesz
lub
umierasz,
człowiekiem
rządzi
pycha
Здесь
ты
живешь
или
умираешь,
человеком
управляет
гордость
Prawdę
dziś
kreśli
ulica
Правда
сегодня
на
улице
Tu
żyjesz
lub
umierasz,
wciąż
sekundy
obliczasz
Здесь
ты
живешь
или
умираешь,
ты
все
еще
считаешь
секунды
Dla
wielu
dziwek
jedyną
w
życiu
szansą
jest
kłamstwo
Для
многих
шлюх
единственный
шанс
в
жизни-это
ложь
Bo
stale
kitrają
prawdę,
jak
kutasa
tranzol
Потому
что
они
постоянно
китают
правду,
как
член
транзол
Traktuję
ich
z
pogardą,
zamykam
im
pyski
Я
отношусь
к
ним
с
презрением,
закрываю
им
морды
Pizdy,
tu
wiarygodność
jest
ponad
wszystkim
Тут
авторитет
превыше
всего.
W
mojej
życiowej
misji
ufam
wewnętrznym
głosom
В
своей
жизненной
миссии
я
доверяю
внутренним
голосам
Choć
szlak
bywa
wyboisty
i
czasami
chodzę
boso
Хотя
тропа
бывает
ухабистой,
и
иногда
я
хожу
босиком
Jestem
jednym
z
tych,
co
niosą
prawdę
na
rękach
jak
dziecko
Я
один
из
тех,
кто
несет
правду
на
руках,
как
ребенок
A
każdy
kolejny
dzień
jest
twardą,
życiową
lekcją
И
каждый
последующий
день-это
тяжелый
жизненный
урок
Na
trackach
sieję
piekło,
w
kabinie
zapach
siarki
На
трассах
сеет
ад,
в
кабине
запах
серы
Powtarzając
słowa
mantry,
łakom
przetrącamy
karki
Повторяя
слова
мантры,
мы
ломаем
себе
шею
Kilku
martwych
kłamców
leży
w
plastikowych
torbach
Несколько
мертвых
лжецов
лежат
в
пластиковых
пакетах
Bo
ich
utuliłem
do
snu
niczym
doktor
Keworkian
Потому
что
я
уложил
их
спать,
как
доктор
Кеворкян
W
dłoni
pochodnia,
w
sercu
kilka
prostych
prawd
В
руке
факел,
в
сердце
несколько
простых
истин
Dumny
jak
paw,
gram
rap
nie
oczekując
braw
Гордый,
как
павлин,
я
играю
рэп,
не
ожидая
аплодисментов
Mój
fach
to
bycie
MC,
w
twoich
ustach
to
nietakt
Моя
работа-быть
MC,
в
твоих
устах
это
бестактно
Bo
pasuje
to
do
ciebie,
jak
psu
imię
"kuweta"
Потому
что
это
подходит
вам,
как
собака
имя
"ящик
для
мусора"
Dziś
tak
jak
i
wczoraj
idę
przez
świat
z
prawdą
na
barkach
Сегодня,
как
и
вчера,
я
иду
по
миру
с
Правдой
на
плечах
Patrzą
spode
łba
ci
co
brodzą
w
swoich
kłamstwach
Они
смотрят
из-под
головы
тем,
кто
ходит
в
своей
лжи.
Mam
tusz
na
palcach
i
brud
w
swoich
wersach
У
меня
есть
чернила
на
пальцах
и
грязь
в
моих
стихах
Nie
trafiam
do
radia,
za
to
trafiam
do
serca
Я
не
попадаю
на
радио,
За
это
я
попадаю
в
сердце
Jak
każdy
mój
koleżka,
mam
masę
złych
nawyków
Как
и
у
всех
моих
коллег,
у
меня
куча
вредных
привычек
To
normalka
w
miejscu,
w
którym
kitrasz
na
prawników
Это
нормально
в
том
месте,
где
вы
китраш
на
адвокатов
Wpośród
zgiełku
i
krzyków,
fejków
i
tanich
chwytów
Среди
шума
и
криков,
фейков
и
дешевых
трюков
Szukamy
peklu,
by
nie
skończyć
z
łapą
w
nocniku
Мы
ищем
пекла,
чтобы
не
кончить
лапой
в
хуе
Kartka
zeszytu,
niczym
mantra
uspokaja
Листок
тетради,
как
мантра
успокаивает
I
mnie
nie
interere,
co
rozkminia
jakiś
pajac
И
меня
не
интересует,
что
делает
какой-то
придурок
Nikt
nie
pęka
jak
fajans,
wiara
gwarancją
wygranej
Никто
не
ломается,
как
фаянс,
Вера
гарантирует
победу
A
ty
pokaż
nam
hajs,
jakbyś
miał
Jerry
Maguire
А
ты
покажи
нам
кайф,
как
будто
у
тебя
есть
Джерри
Магуайр
Lecę
nad
krajem,
jak
Ryanair
sam
widzisz,
Я
летаю
над
страной,
как
вы
видите
Ryanair,
I
niech
się
krzywi,
jeden
z
drugim
co
nie
trybi
И
пусть
он
кривится,
один
с
другим,
что
не
винтик
Synu
sam
widzisz,
masz
tu
nosicieli
prawdy
Сынок,
ты
видишь,
у
тебя
есть
носители
правды.
Żegnam
się
jak
Biggie
"Bang,
Bang
have
a
nice
dream"
Жегнам
сиен
як
Бигги
"Бах,
бах,
приятных
снов"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Piotr Piechocki, Wojciech Zawadzki, Sebastian Warzecha, Tomasz Chada, Damian Kowalski, Adrian Urban, Dawid Kaczorek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.