Jeden Z Was - Chada , Kay , Sokol перевод на немецкий

Jeden Z Was

Jestem taki sam jak ty, nie zarabiam milionów
Mieszkam w wynajętej kawalerce nie we własnym domu
Jesteśmy z tej samej gminy, ziomuś nie wciskam kitu
Też podobnie tak jak ty, nie dostanę kredytu
Też mam przyjaciół, znajomych i kolegów
Też oceniam ten cholerny świat według własnych reguł
Też rozstałem się z kobietą, przez ćpanie i przez spory
Mi tak samo jak i tobie, brakuje czasem pokory
Nie jesteś sam, też nie dostrzegam celu
I przerabiam ciągle w domu nie zgodność tych charakterów
Też mam te myśli, a w nich tysiące wspomnień
Ty mówisz znów o sobie to tak jak byś mówił o mnie
Nie mów mi mistrzu, nie zasługuję na to
Bo co to za zwycięzca, nad którym czuwa kurator
Z tej strony wszystko, ja także piję do dna
W sumie to ja również ciebie poprosiłbym o autograf

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Płacę rachunki i nienawidzę pitów
Stosunki mam seksualne do urzędników
Pierdolę ich normalnie, bez gry wstępnej, bez kitu
A ty mi tu nie pierdol, że mam chujowych wspólników
Idę do przodu jak każdy zdrowy na umyśle
Szedłem na boki, kiedyś, dziś, myślę czyściej
Mam trzydzieści pięć lat na karku, bratku
I ni chuja mnie nie omija płacenie podatków
Jestem jak ty z grubsza można by powiedzieć
Miałem szybsze łyżwy i nie poszedłem siedzieć
Nie lubię cudzej krzywdy i powinieneś wiedzieć
Że co by nie mówili jestem czysty, bądź pewien
Tak jak i ty nie odżywiam się perfekt
Czasem tracę werwę, wtedy robię przerwę
Te kłótnie afery, te durnie, pozery
Czasami tracę wiarę czy ktoś pozostaje szczery
Możesz mi wierzyć czy nie ale też płacę
Za kablówkę dopiero jak odłączą mi ją, raczej
Tak ja tematów wiele wątpliwości bracie
I bez litości czas przypomina mi o tacie
Może tak samo jak ty może inaczej
Pierdolę materialne dobra, chociaż lubię klasę
Po serpentynach życia mknę i tylko czasem
Zatrzymuje się podelektować się tym co jest ważne

Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Jestem taki sam jak ty, nie neguj i posłuchaj
Do mnie też tak samo jak do ciebie wydzwaniają z kruka
Też tak jak ty, straciłem prawo jazdy
Za te myśli powinienem karany być tak jak każdy
Też czasem wątpię, słabo z pogodą ducha
Pieprzę tanie porady i nie chcę nikogo słuchać
Jestem jak ty niech to do ciebie dotrze
Że płynę razem z tobą przez całe to morze potrzeb
Też tak jak ty chce mieszkanie i merca
A muszę rano wstawać i zmagać się z bólem serca
Też często bluźnię, nie pokój we mnie drzemie
Czyste to ja mam buty, na pewno nie te sumienie
Też mam rozterki i też obraz tam w lata
Z kilkoma ludźmi gadam jedynie przez adwokata
To chyba tyle, też wstanę, zmienię program
W sumie to ja również ciebie poprosiłbym o autograf

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Einer von Euch

Ich bin genauso wie du, ich verdiene keine Millionen
Ich wohne in einer gemieteten Einzimmerwohnung, nicht in meinem eigenen Haus
Wir kommen aus derselben Gemeinde, Kumpel, ich erzähl keinen Mist
Ich kriege auch, genau wie du, keinen Kredit
Ich habe auch Freunde, Bekannte und Kollegen
Ich beurteile diese verdammte Welt auch nach meinen eigenen Regeln
Ich habe mich auch von einer Frau getrennt, wegen Drogen und Streitereien
Mir fehlt es, genau wie dir, manchmal an Demut
Du bist nicht allein, ich sehe auch kein Ziel
Und ich verarbeite zu Hause ständig diese Unstimmigkeit der Charaktere
Ich habe auch diese Gedanken und darin Tausende von Erinnerungen
Wenn du wieder von dir sprichst, ist es, als würdest du von mir sprechen
Nenn mich nicht Meister, das verdiene ich nicht
Denn was ist das für ein Sieger, über den ein Bewährungshelfer wacht
Von dieser Seite alles, ich trinke auch bis zum Grund
Eigentlich würde ich dich auch um ein Autogramm bitten

Ref. Kay
Ich bin einer von euch und werde es sein
Wenn meine Zeit kommt, werde ich gehen
Die Barrieren um uns herum werden verschwinden
Hier ist die Erde, du atmest, ich bin einer von euch x2

Ich zahle Rechnungen und hasse Steuererklärungen
Ich habe sexuelle Beziehungen zu den Beamten
Ich ficke sie ganz normal, ohne Vorspiel, ohne Mist
Und erzähl mir hier nicht, dass ich beschissene Komplizen habe
Ich gehe vorwärts, wie jeder geistig Gesunde
Ich bin früher abgeschweift, heute denke ich klarer
Ich habe fünfunddreißig Jahre auf dem Buckel, mein Lieber
Und ich komme verdammt nochmal nicht drum herum, Steuern zu zahlen
Ich bin wie du, grob gesagt
Ich hatte schnellere Schlittschuhe und musste nicht ins Gefängnis
Ich mag kein fremdes Leid und du solltest wissen
Dass, egal was sie sagen, ich rein bin, sei dir sicher
Genau wie du ernähre ich mich nicht perfekt
Manchmal verliere ich meine Energie, dann mache ich eine Pause
Diese Streitereien, Affären, diese Dummköpfe, diese Angeber
Manchmal verliere ich den Glauben, ob jemand ehrlich bleibt
Du kannst mir glauben oder nicht, aber ich zahle auch
Für das Kabelfernsehen erst, wenn sie es mir abklemmen, eher
Ja, ich habe viele Themen, Zweifel, meine Schöne
Und die Zeit erinnert mich gnadenlos an meinen Vater
Vielleicht genauso wie du, vielleicht anders
Ich scheiße auf materielle Güter, obwohl ich Klasse mag
Ich rase durch die Serpentinen des Lebens und halte nur manchmal an
Um mich an dem zu erfreuen, was wichtig ist

Ich bin einer von euch
Ich bin einer von euch
Ich bin einer von euch
Ich bin einer von euch

Ref. Kay
Ich bin einer von euch und werde es sein
Wenn meine Zeit kommt, werde ich gehen
Die Barrieren um uns herum werden verschwinden
Hier ist die Erde, du atmest, ich bin einer von euch x2

Ich bin genauso wie du, leugne es nicht und hör zu
Mich rufen sie auch genauso an, wie dich, von der Inkassofirma
Ich habe auch, genau wie du, meinen Führerschein verloren
Für diese Gedanken sollte ich bestraft werden, genau wie jeder andere
Ich zweifle auch manchmal, meine Stimmung ist schlecht
Ich scheiße auf billige Ratschläge und will niemanden hören
Ich bin wie du, lass das zu dir durchdringen
Dass ich mit dir zusammen durch dieses ganze Meer der Bedürfnisse schwimme
Ich will auch, genau wie du, eine Wohnung und einen Mercedes
Und ich muss morgens aufstehen und mit Herzschmerz kämpfen
Ich fluche auch oft, es schlummert kein Frieden in mir
Ich habe saubere Schuhe, aber sicherlich nicht mein Gewissen
Ich habe auch Zweifel und auch Bilder von früher
Mit einigen Leuten rede ich nur über meinen Anwalt
Das ist wohl alles, ich werde auch aufstehen, das Programm wechseln
Eigentlich würde ich dich auch um ein Autogramm bitten

Ref. Kay
Ich bin einer von euch und werde es sein
Wenn meine Zeit kommt, werde ich gehen
Die Barrieren um uns herum werden verschwinden
Hier ist die Erde, du atmest, ich bin einer von euch x2