Текст и перевод песни Champion - Failure

Failure

Failure

I was never good enough
I was the best at letting you down
Failure my middle name
The pain to be around you
All I wanted was a good word from you, just one word
Now I'm looking back and all of the days seem the same
Looking for acceptance and shelter from the rain
Maybe not my potential, but it feels like I tried
All I really wanted was the sense of pride
I'm sorry for being your disappointment
I know how much it meant to you
I know that you can't stand the fucking sound
When it's all said and done I hope you can say you're proud

Xsapox

Неудачник

Неудачник

Я никогда не был достаточно хорош для тебя,
Был лучшим в том, чтобы разочаровывать.
Неудачник – мое второе имя,
Боль быть рядом с тобой.
Всё, чего я хотел – доброе слово от тебя, лишь одно слово,
Теперь я оглядываюсь назад, и все дни кажутся одинаковыми.
Ищу принятия и укрытия от дождя,
Может, это не мой потенциал, но кажется, я пытался.
Всё, чего я хотел – это чувство гордости,
Прости, что разочаровал тебя,
Я знаю, как много это значило для тебя.
Я знаю, ты не выносишь этот чёртов звук,
Когда всё сказано и сделано, надеюсь, ты сможешь сказать, что гордишься мной.

Xsapox