Текст и перевод песни Chan - Cold Hands

Cold Hands

I'm fine 익숙해질 말투
네 맘에 따듯한 입김도 불게
Oh 넌 또 차갑게
날 자꾸 얼린 채
똑같은 예쁨만 보내

Baby knew just another you
I don't wanna move
양말을 신어도
넌 날 시렵게 시렵게해
점점 파랗게 파랗게해
이럴때 저럴땐 누가 날 녹여야해

I just melt to freeze yeah
너와 내 온도는 정 반대
얼음 같아 거리 마저 so far
I just want you need yeah
내 손발이 언대도
보내주기 싫어 녹아줘 내 햇빛에

Baby knew just another you
I don't wanna move
난로를 켜봐도
난 좀 저릿해 저릿해
넌 날 밀어내 밀어내
늘 나에겐 차갑게 이상해 두근대

I just melt to freeze yeah
너와 내 온도는 정 반대
얼음 같아 거리 마저 so far
I just want you need yeah
내 손발이 언대도
보내주기 싫어 녹아줘 내 햇빛에

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Nah-nah-nah-nah-nah
Oh-oh-oh-oh-oh

Cold Hands

Baby, I'm fine with your familiar way of speaking.
Even the warmth of your breath on my skin makes me shudder.
Oh, you're being cold again.
You keep freezing me.
You only show me your indifferent beauty.

Baby, I knew you were just another one of those girls.
I don't want to move.
Even when I put on socks,
You make me shiver and shiver.
You make me turn blue and blue.
When will someone come to melt me?

I just melt to freeze, yeah.
Your temperature and mine are completely opposite.
You're like ice, so far away.
I just want you to need me, yeah.
Even when my hands and feet are cold,
I don't want to let you go. Melt in my sunlight.

Baby, I knew you were just another one of those girls.
I don't want to move.
Even when I turn on the heater,
I still feel a little chilly.
You push me away.
You're always cold towards me. It's strange, but it makes my heart race.

I just melt to freeze, yeah.
Your temperature and mine are completely opposite.
You're like ice, so far away.
I just want you to need me, yeah.
Even when my hands and feet are cold,
I don't want to let you go. Melt in my sunlight.

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Nah-nah-nah-nah-nah
Oh-oh-oh-oh-oh