Chance the Rapper - We Go High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chance the Rapper - We Go High




We Go High
Мы на высоте
Yeah
Да
(We love you, we love, we love you, God)
(Мы любим Тебя, любим, любим Тебя, Боже)
(We lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you, God)
(Мы лю-лю-лю-лю-любим Тебя, Боже)
(We love you, love you, love you, God)
(Мы любим Тебя, любим Тебя, любим Тебя, Боже)
(We lo-lo-love you, we love you, God)
(Мы лю-лю-любим Тебя, мы любим Тебя, Боже)
(We love you, God, we love you, God, we love you, God)
(Мы любим Тебя, Боже, мы любим Тебя, Боже, мы любим Тебя, Боже)
My baby mama went celibate
Моя детка объявила целибат
Lies on my breath, she say she couldn't take the smell of it
Ложь в каждом моем вздохе, говорит, не выносит запаха измен
Tired of the rumors, every room had an elephant
Устал от слухов, в каждой комнате свой скелет в шкафу
Tryna find her shoes, rummagin' through the skeletons
Пытаюсь найти ее туфли, роясь в груде тайн
She took away sex, took me out of my element
Она лишила меня секса, выбила из колеи
I tried to do the single-dad mingle-dance
Пытался изобразить танец одинокого папочки
At the club with the iron in my wrinkled pants
В клубе, с пистолетом в мятых штанах
You could fall much faster than you think you can
Падать можно гораздо быстрее, чем кажется
Big hands for my ring, I'ma need a Pringles can
Руки большие, для кольца нужна банка из-под Pringles
I just want the shine back like a Eagles fan
Хочу вернуть былой блеск, как фанат "Филадельфии"
My ego like "Ah damn, there he go
Мое эго шепчет: "Черт, он опять
Prayin' again, again, the same ol' thang"
Молится, опять, все то же самое"
I mean, I ain't gon' promise that the pain go away
Не обещаю, что боль уйдет
And you can take your sweet time, but she ain't gon' wait
И можешь не торопиться, но она ждать не будет
'Cause a new coat of paint don't make the stain go away
Ведь новый слой краски не стирает пятен
But He go high (We love You, God)
Но Он на высоте (Мы любим Тебя, Боже)
And we go high
И мы на высоте
They go low, we go...
Они падают вниз, а мы...
Higher, higher
Выше, выше
My wife nanny like Fran Drescher
Няня моей жены как Фрэн Дрешер
Three damn Grammys, my granny like, "No pressure"
Три грёбаных Грэмми, бабуля говорит: "Без давления"
So much style, my stylist got no dresser
Столько стиля, что у моего стилиста нет комода
Fuck goin' straight to the pros, I'm professor
К черту прямой путь в профи, я профессор
Fuck bein' one of the G.O.A.T.s, I'm Gotenks
К черту быть одним из величайших, я Готенкс
Tried to try that with my girl, she "No thanks"
Пытался провернуть это с моей девушкой, она сказала: "Нет, спасибо"
Dropped the bomb, I couldn't find a Tom Hanks
Сбросил бомбу, не смог найти Тома Хэнкса
Got me pressed, tryin' to find DeVon Frank
Загнал меня в угол, пытаюсь найти ДеВона Франка
Who the fuck rocked the boat? It's gon' sank
Кто, блин, раскачал лодку? Она потонет
Shootin' at me point blank with those blanks
Стреляют в меня в упор холостыми
They don't take teenage angst at no banks (We love You, God)
В банках не принимают подростковый ангст (Мы любим Тебя, Боже)
Tried some new hues like Langston gon' paint
Попробовал новые оттенки, как Лэнгстон Хьюз собирается рисовать
You gotta come harder than that
Тебе придется постараться сильнее
Eh, eh, eh, eh, eh
Э, э, э, э, э
It's two different things
Это две разные вещи
It's too bad, and it's so sad
Очень жаль, и так грустно
It's too bad, and it's so sad
Очень жаль, и так грустно
It's two things (We love You, God)
Это две вещи (Мы любим Тебя, Боже)
It's too bad, and so sad
Очень жаль, и так грустно
We give the glory to You, God
Мы воздаем славу Тебе, Боже
One livin' true God, He make us booyah
Единому истинному Богу, Он делает нас "буйа"
And throw up the Wu like U-God
И поднимаем Wu, как U-God
They prop up statues and stones, try to make a new God
Они воздвигают статуи и камни, пытаясь создать нового Бога
I don't need a EGOT, as long as I got You, God
Мне не нужен EGOT, пока у меня есть Ты, Боже
Deep breather, the woosah
Глубокий вдох, "вусах"
Pretty sure I need You in this season like a flu shot
Уверен, что Ты мне нужен в этом сезоне, как прививка от гриппа
I just sit and wait like I'm with Kirsten when she shoe shop
Просто сижу и жду, как с Кирстен, когда она выбирает обувь
Know You always with me like how Diddy be with Blue Dot
Знаю, Ты всегда со мной, как Дидди с Блю Дот
Got us movin' 'round without the straps like a tube-top
Мы двигаемся без ремней, как в топике
Got me big comfy like Molly's couch
Мне так удобно, как на диване у Молли
Floatin' 'round the city like Malcolm X, dolly'd out
Паря над городом, как Малкольм Икс в гробу
They highly doubt, I guarantee it
Они очень сомневаются, гарантирую
This the part of my life my lifetime movie prolly 'bout
Это та часть моей жизни, о которой, вероятно, будет мой байопик
When they come to jump a board, I won't ollie out
Когда они придут прыгать с трамплина, я не соскочу
I too was once a snotty nose with a potty mouth
Я тоже когда-то был сопляком с грязным ртом
One day you get 1 OAK, and Poppy'd out
Однажды ты попадаешь в 1 OAK, и тебя вырубает
And poppin' out don't seem as popular as just passin' out
И отрываться уже не так круто, как просто отключиться
When time get rationed out, you get rationale
Когда время на исходе, начинаешь мыслить рационально
Folks become pageants inside the fashion house
Люди становятся участниками конкурсов красоты в доме моды
They start to clash and you let 'em hash it out
Они начинают конфликтовать, и ты позволяешь им выяснять отношения
But stay passive, so if they crash, you got a fastened belt (Huh)
Но оставайся пассивным, чтобы если они разобьются, у тебя был пристегнут ремень (Ха)
Lord bless my lineage, let me be the skinniest
Господи, благослови мой род, позволь мне быть самым скромным
Let me get some time with him, let him know who Kenny is
Дай мне немного времени с ним, дай ему узнать, кто такой Кенни
Children born in one's youth are like arrows in the hands of a warrior
Дети, рожденные в молодости, как стрелы в руках воина
Well, I got an extendo with a long nose like Phineas
Ну, у меня есть удлинитель с длинным носом, как у Финеаса
Kids proud like Penny is
Дети гордятся, как Пенни
BeBe and CeCe, I need like 20 twins
Биби и Сиси, мне нужно 20 близнецов
Got her in my family like Indian
Принял ее в свою семью, как индейца
Feel it in your gut like when you uppercut Ballchinians
Чувствуешь это в животе, как когда бьешь апперкотом болванчиков
Speakin' of guts, hers pokin' out like Winnie in the red shirt
Кстати о животах, ее выпирает, как у Винни в красной футболке
I don't have to teach you a lecture about how sex works
Мне не нужно читать тебе лекцию о том, как работает секс
I found out diamonds make pressure
Я узнал, что бриллианты создаются под давлением
I used to dive head first
Раньше я нырял головой вперед
Just know I had to let go of the flesh first
Просто знай, что мне пришлось сначала отпустить плоть
It's true, God, this union was for You, God
Это правда, Боже, этот союз был для Тебя, Боже
We standin' at the at the stoop, we want to make it to the rooftop
Мы стоим на крыльце, мы хотим добраться до крыши
You told us bring some people through, we tried to bring a few, God
Ты сказал нам привести с собой людей, мы попытались привести нескольких, Боже
We tried to form a new bar, just tell us what to do, God
Мы пытались поднять планку, просто скажи нам, что делать, Боже





Авторы: ben lusher, chancelor j. bennett, darius scott, mike servin, nate fox, nico segal, peter wilkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.