Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - テイラーになれないよ

テイラーになれないよ

テイラーになりたいよ
なりたいよ なりたいよ
テイラーになりたいよ
なりたいよ なりたいよ

ブロンドなびかせ
赤いリップして
ショートパンツから長い脚
スウィートハートな歌声

テイラーになりたいよ
なりたいよ なりたいよ

テイラーになれないよ
なれないよ なれないよ
テイラーになれないよ
なれないよ なれないよ

ブロンドに毛を染めても
サングラスかけても
高いヒールはいても
ギターに持ち替えても

テイラーになれないよ
なれないよ なれないよ

真っ黒な髪の毛だし
あっさりした顔立ちだし
ウエストキュッとしてないし
でもでも多分きっと

テイラーにないもの
私持ってるんだ
テイラーにないもの
私持ってるんだ

テイラーになれない私に
テイラーはなれないもん

テイラーになりたいよ
なれないよ なれないよ
テイラーはなれないよ
なれないよ なれないよ

ちょっとずつ 私になるんだ
ちょっとずつ 好きになるんだ
今はテイラーになりたいんだけど

Je ne peux pas être Taylor

J'aimerais être Taylor
Je veux l'être, je veux l'être
J'aimerais être Taylor
Je veux l'être, je veux l'être

Avec des cheveux blonds ondulés
Des lèvres rouges
Des jambes longues qui sortent d'un short
Une voix douce et mélodieuse

J'aimerais être Taylor
Je veux l'être, je veux l'être

Je ne peux pas être Taylor
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas être Taylor
Je ne peux pas, je ne peux pas

Même si je me teins les cheveux en blond
Si je mets des lunettes de soleil
Si je porte des talons hauts
Si je prends une guitare

Je ne peux pas être Taylor
Je ne peux pas, je ne peux pas

J'ai les cheveux noirs
J'ai des traits doux
Je n'ai pas une taille fine
Mais peut-être, peut-être

Ce que Taylor n'a pas
Je l'ai
Ce que Taylor n'a pas
Je l'ai

Moi qui ne peux pas être Taylor
Je ne peux pas être Taylor

J'aimerais être Taylor
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas être Taylor
Je ne peux pas, je ne peux pas

Je vais devenir moi petit à petit
Je vais m'aimer petit à petit
Maintenant, j'aimerais être Taylor, mais