Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - 欲

欲

あれもしたい それもしたい
これもしたい どれもしたい
したい したい 私したい
あれも それも これも どれも

あれも欲しい それも欲しい
これも欲しい どれも欲しい
欲しい欲しい 私欲しい
あれも それも これも どれも

ああ 欲に埋れて
本当の私を探すの
オリジナリティを頂戴

あれも見たい それも見たい
これも見たい どれも見たい
見たい 見たい 私見たい
あれも それも これも どれも

ああ 欲に埋れて
本当の私を探すの
オリジナリティを頂戴

物欲食欲性欲権力欲
欲しい したい 見たい ズルい
欲しい したい 見たい ズルい

あれもズルい それもズルい
これもズルい どれもズルい
ズルい ズルい 貴方ズルい
あれも それも これも どれも

ああ 欲に埋れて
本当の私を探すの
オリジナリティを頂戴

物欲食欲性欲権力欲
色欲独占欲睡眠欲金銭欲
欲しい したい 見たい ズルい
欲しい したい 見たい ズルい

Désir

Je veux faire ça, je veux faire ça aussi
Je veux faire ça aussi, je veux tout faire
Je veux, je veux, je veux faire
Tout ça, tout ça, tout ça, tout ça

Je veux ça, je veux ça aussi
Je veux ça aussi, je veux tout
Je veux, je veux, je veux avoir
Tout ça, tout ça, tout ça, tout ça

Oh, engloutie par le désir
Je cherche la vraie moi
Donne-moi mon originalité

Je veux voir ça, je veux voir ça aussi
Je veux voir ça aussi, je veux tout voir
Je veux voir, je veux voir, je veux voir
Tout ça, tout ça, tout ça, tout ça

Oh, engloutie par le désir
Je cherche la vraie moi
Donne-moi mon originalité

Désir de biens, désir de manger, désir sexuel, désir de pouvoir
Je veux, je veux voir, c'est malhonnête
Je veux, je veux voir, c'est malhonnête

C'est malhonnête, c'est malhonnête aussi
C'est malhonnête aussi, tout est malhonnête
Malhonnête, malhonnête, tu es malhonnête
Tout ça, tout ça, tout ça, tout ça

Oh, engloutie par le désir
Je cherche la vraie moi
Donne-moi mon originalité

Désir de biens, désir de manger, désir sexuel, désir de pouvoir
Désir de couleur, désir de posséder, désir de dormir, désir d'argent
Je veux, je veux voir, c'est malhonnête
Je veux, je veux voir, c'est malhonnête