Текст и перевод песни Charles Aznavour - Présentation de la chanson 'Je m' voyais déjà' (Live Olympia 1976)
La
chanson
que
j'vais
vous
chanter
maintenant
en
fait
Песня,
которую
я
буду
петь
вам
сейчас
на
самом
деле
Je
n'devrais
pas
la
chanter
à
ce
moment
d'ma
vie
Я
не
должен
петь
ее
в
этот
момент
моей
жизни
Mais
comme
c'est
la
chanson
qui
m'a
tout
apporté
Но
так
как
это
песня,
которая
принесла
мне
все
Dans
mon
existence
et
dans
mon
métier
В
моем
существовании
и
в
моем
ремесле
J'ai
tout
de
même
une
sorte
de-
У
меня
все-таки
какая-то-
Tendresse
particulière
pour
elle
Особая
нежность
к
ней
La
voici
Вот
Оцените перевод
1
La bohème (Live Olympia 1976)
2 Emmenez-moi (Live Olympia, Paris / 1976)
3 Présentation de la chanson 'Ils sont tombés' (Live Olympia 1976)
4 Comme des roses (Live Olympia, Paris / 1976)
5 J'ai vécu (Live Olympia, Paris / 1976)
6 Je t'aime (Live Olympia, Paris / 1976)
7 Marie quand tu t'en vas (Live Olympia 1976)
8 Merci Madame la vie (Live Olympia 1976)
9 Me voilà seul (Live Olympia 1976)
10 Par gourmandise (Live Olympia 1976)
11 Voilà que tu reviens (Live Olympia 1976)
12 Il faut savoir (Live Olympia, Paris / 1976)
13 Hier encore (Live Olympia 1976)
14 Les plaisirs démodés (Live Olympia, Paris / 1976)
15 Le temps (Live Olympia 1976)
16 Mais c'était hier (Live Olympia 1976)
17 Comme ils disent (Live Olympia, Paris / 1976)
18 Si tu m'emportes (Live Olympia 1976)
19 Que c'est triste Venise (Live Olympia, Paris / 1976)
20 La mamma (Live Olympia 1976)
21 She (Live Olympia, Paris / 1976)
22 Mourir d'aimer (Live Olympia 1976)
23 Ils sont tombés (Live Olympia 1976)
24 Je m' voyais déjà (Live Olympia 1976)
25 Présentation de Danielle Licari (Live Olympia 1976)
26 Présentation de la chanson 'Je m' voyais déjà' (Live Olympia 1976)
27 Non, je n'ai rien oublié (Live Olympia, Paris / 1976)
28 Bienvenue à l'Olympia (Live Olympia 1976)
29 Présentations des musiciens (Live Olympia 1976)
30 Tu t' laisses aller (Live Olympia 1976)
31 Ciao mon cœur ciao (Live Olympia 1976)
2 Emmenez-moi (Live Olympia, Paris / 1976)
3 Présentation de la chanson 'Ils sont tombés' (Live Olympia 1976)
4 Comme des roses (Live Olympia, Paris / 1976)
5 J'ai vécu (Live Olympia, Paris / 1976)
6 Je t'aime (Live Olympia, Paris / 1976)
7 Marie quand tu t'en vas (Live Olympia 1976)
8 Merci Madame la vie (Live Olympia 1976)
9 Me voilà seul (Live Olympia 1976)
10 Par gourmandise (Live Olympia 1976)
11 Voilà que tu reviens (Live Olympia 1976)
12 Il faut savoir (Live Olympia, Paris / 1976)
13 Hier encore (Live Olympia 1976)
14 Les plaisirs démodés (Live Olympia, Paris / 1976)
15 Le temps (Live Olympia 1976)
16 Mais c'était hier (Live Olympia 1976)
17 Comme ils disent (Live Olympia, Paris / 1976)
18 Si tu m'emportes (Live Olympia 1976)
19 Que c'est triste Venise (Live Olympia, Paris / 1976)
20 La mamma (Live Olympia 1976)
21 She (Live Olympia, Paris / 1976)
22 Mourir d'aimer (Live Olympia 1976)
23 Ils sont tombés (Live Olympia 1976)
24 Je m' voyais déjà (Live Olympia 1976)
25 Présentation de Danielle Licari (Live Olympia 1976)
26 Présentation de la chanson 'Je m' voyais déjà' (Live Olympia 1976)
27 Non, je n'ai rien oublié (Live Olympia, Paris / 1976)
28 Bienvenue à l'Olympia (Live Olympia 1976)
29 Présentations des musiciens (Live Olympia 1976)
30 Tu t' laisses aller (Live Olympia 1976)
31 Ciao mon cœur ciao (Live Olympia 1976)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.