Текст и перевод песни Charlie Wilson - Homeless

Homeless

Oh, no, no, no, no
No, no, no, beggin', beggin'

Hello, I'm standin' out here at the front door
Hello, can you hear me? I'm at the front door
And my key ain't workin', where you at? Let me in
You ain't comin' in here
What the hell you mean I can't come in?

Oh no, I know she just didn't hang up what she thinkin'?
Oh no, here we go, I'm 'bout to kick this door in
I hear the po po comin' see my clothes out the window
She put me out and I ain't got nowhere else to go

Your heart's my house, it's where I sleep
Without my baby a bum is what I'd be
What am I gonna do if you ain't there to come home to?
Girl I'm gon' be out on the streets if I ain't with you

You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up
Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
And I'm beggin', I'm beggin'

'Cause me without you is like a gin with no juice
It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin'
And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
And I'm beggin', I'm beggin', yeah

Damn it feels like I've been sleepin' on a box and
Damn it seem like I be close to pushin' carts and
I don't wanna work 'cause I need spend it on you and
I'm talkin' to myself 'cause I ain't talkin' to you
Damn, damn, damn

Damn, damn, I missin' how you was my hot chocolate
Girl damn I'm really missin' how you used to drop it
My food all it tastes like it came straight out the garbage
And the girls I'm meetin' they be garbage

Your heart's my house, it's where I sleep
Without my baby a bum is what I'd be
What am I gonna do if you ain't there to come home to?
Girl, I'm gon' be out on the streets if I ain't with you

You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up
Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
And I'm beggin', I'm beggin'

'Cause me without you is like a gin with no juice
It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin'
And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
And I'm beggin', I'm beggin', yeah

Girl I'm nothin', I'm struglin', got nothin' but my name
I ain't askin' for to much I just need a lil' change in my life
I ain't right and I never should've done you wrong

Girl it ain't about the house, baby that don't mean a thing to me
All I need is you, so if that means I gotta work for the rest of my life
I swear I'll make it up to you

You may see me on the corner of the streets
Standin' with a cup in my hand holdin' a sign up
Sayin' that I'm homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
I'm beggin' you

'Cause me without you is like a gin with no juice
It's like a chain with no jewels, it's like your man's here beggin'
And homeless, I'm homeless, girl I'm homeless
And I'm beggin', I'm beggin', yeah

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do
I might as well be homeless if I can't be without you
Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do
I might as well be homeless if I can't be without you

Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do
I might as well be homeless if I can't be without you
Baby I'm beggin' you, I'll do what I gotta do
I might as well be homeless if I can't be without you

Бездомный

О, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, умоляю, умоляю

Привет, я стою здесь у входной двери
Привет, ты меня слышишь? Я у входной двери
И мой ключ не работает, где ты? Впусти меня
Ты не войдешь сюда
Что, черт возьми, ты имеешь в виду, я не могу войти?

О нет, я знаю, она не просто повесила трубку, о чем она думает?
О нет, вот и все, я сейчас вышибу эту дверь
Я слышу, как копы едут, вижу мою одежду из окна
Она выгнала меня, и мне больше некуда идти

Твое сердце — мой дом, это то, где я сплю
Без моей малышки я был бы бомжом
Что мне делать, если тебя нет дома?
Девушка, я буду на улице, если не буду с тобой

Ты можешь увидеть меня на углу улицы
Стоящим с чашкой в руке, держащим табличку
На которой написано, что я бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
И я умоляю, я умоляю

Потому что я без тебя, как джин без тоника
Это как цепь без драгоценностей, это как твой мужчина здесь умоляет
И бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
И я умоляю, я умоляю, да

Черт, такое чувство, будто я спал на коробке, и
Черт, кажется, будто я близок к тому, чтобы толкать тележки, и
Я не хочу работать, потому что мне нужно тратить на тебя, и
Я разговариваю сам с собой, потому что я не разговариваю с тобой
Черт, черт, черт

Черт, черт, я скучаю по тому, как ты была моим горячим шоколадом
Девочка, черт, я действительно скучаю по тому, как ты раньше двигалась
Моя еда на вкус как будто прямо из мусорки
И девушки, которых я встречаю, они мусор

Твое сердце — мой дом, это то, где я сплю
Без моей малышки я был бы бомжом
Что мне делать, если тебя нет дома?
Девочка, я буду на улице, если не буду с тобой

Ты можешь увидеть меня на углу улицы
Стоящим с чашкой в руке, держащим табличку
На которой написано, что я бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
И я умоляю, я умоляю

Потому что я без тебя, как джин без тоника
Это как цепь без драгоценностей, это как твой мужчина здесь умоляет
И бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
И я умоляю, я умоляю, да

Девочка, я ничто, я борюсь, у меня нет ничего, кроме моего имени
Я не прошу слишком многого, мне просто нужны небольшие перемены в моей жизни
Я не прав, и я никогда не должен был обижать тебя

Девочка, дело не в доме, детка, это ничего для меня не значит
Все, что мне нужно, это ты, так что если это значит, что мне придется работать до конца моей жизни
Клянусь, я все исправлю

Ты можешь увидеть меня на углу улицы
Стоящим с чашкой в руке, держащим табличку
На которой написано, что я бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
Я умоляю тебя

Потому что я без тебя, как джин без тоника
Это как цепь без драгоценностей, это как твой мужчина здесь умоляет
И бездомный, я бездомный, девочка, я бездомный
И я умоляю, я умоляю, да

Детка, я умоляю тебя, я сделаю все, что должен
Я мог бы быть бездомным, если бы не мог быть без тебя
Детка, я умоляю тебя, я сделаю все, что должен
Я мог бы быть бездомным, если бы не мог быть без тебя

Детка, я умоляю тебя, я сделаю все, что должен
Я мог бы быть бездомным, если бы не мог быть без тебя
Детка, я умоляю тебя, я сделаю все, что должен
Я мог бы быть бездомным, если бы не мог быть без тебя