Текст и перевод песни Charlotte Martin - Civilized

Civilized

Civilized

I've got quite a mouthful going here
Maybe I should spit it in your face
I been back and forth and up and down again
Maybe you should stay below the waist

You said nothing's to negotiate
But you could still appreciate my point
I'm rolling up beginnings
And you've been smoking up the ends 'til you explode
Come on now, explode

Why can't we keep this civilized?
Why can't the girl just shut her mouth?
Expose the nature of this crime
In digging up our ground
Why can't we keep this civilized?
You'll pick a fight with anyone
Not saying you deserve to die
Just saying you deserve yourself

Put your claws around me baby
And squeeze a little harder with your arms
When I met you I was weaker
And I'm coming out a man, set your alarm

Don't worry about your reputation
I won't say a word - except right now
Emotional, emotional
Well you got some devotional for pain
And me

Why can't we keep this civilized?
Why can't the girl just shut her mouth?
Expose the nature of this crime
In digging up our ground
Why can't we keep this civilized?
You'll pick a fight with anyone
Not saying you deserve to die
Just saying you deserve yourself

Can't we keep this civilized?
Can't the girl just shut her mouth?
Not saying you deserve to die
Just saying you deserve yourself

Can't we keep this civilized?
Can't the girl just shut her mouth?
Not saying you deserve to die
Just saying you deserve yourself

Can't we keep this civilized?
Can't the girl just shut her mouth?
Not saying you deserve to die
Just saying you deserve yourself

Цивилизованно

Цивилизованно

У меня столько всего на языке вертится,
Может, мне стоит выплюнуть это тебе в лицо.
Я металась туда-сюда, вверх и вниз,
Может, тебе стоит держаться ниже пояса.

Ты сказал, что не о чем договариваться,
Но ты всё ещё мог бы оценить мою точку зрения.
Я пытаюсь начать всё сначала,
А ты всё куришь окурки, пока не взорвёшься.
Давай же, взрывайся.

Почему мы не можем оставаться цивилизованными?
Почему девушка просто не может закрыть рот?
Раскрой природу этого преступления,
Раз уж мы ворошим прошлое.
Почему мы не можем оставаться цивилизованными?
Ты готов драться с кем угодно.
Не говорю, что ты заслуживаешь смерти,
Просто говорю, что ты заслуживаешь себя.

Обхвати меня своими когтями, милый,
И сожми немного сильнее в своих объятиях.
Когда я встретила тебя, я была слабее,
А теперь я становлюсь сильнее, так что будь начеку.

Не беспокойся о своей репутации,
Я не скажу ни слова - кроме как сейчас.
Эмоциональный, эмоциональный.
Что ж, у тебя есть некая преданность боли,
И мне.

Почему мы не можем оставаться цивилизованными?
Почему девушка просто не может закрыть рот?
Раскрой природу этого преступления,
Раз уж мы ворошим прошлое.
Почему мы не можем оставаться цивилизованными?
Ты готов драться с кем угодно.
Не говорю, что ты заслуживаешь смерти,
Просто говорю, что ты заслуживаешь себя.

Разве мы не можем оставаться цивилизованными?
Разве девушка не может просто закрыть рот?
Не говорю, что ты заслуживаешь смерти,
Просто говорю, что ты заслуживаешь себя.

Разве мы не можем оставаться цивилизованными?
Разве девушка не может просто закрыть рот?
Не говорю, что ты заслуживаешь смерти,
Просто говорю, что ты заслуживаешь себя.

Разве мы не можем оставаться цивилизованными?
Разве девушка не может просто закрыть рот?
Не говорю, что ты заслуживаешь смерти,
Просто говорю, что ты заслуживаешь себя.