Darlin' - Chase Matthew перевод на немецкий

Darlin'

One, two

Why's he call you darlin'? Why's he call you daily?
Why you tryna act like I'm just out here being crazy?
How's he know your mama? Does he drive your Mercedes?
You can say whatever, baby, what you wanna call it?
But why's he call you darlin'? Yeah
And if he's just a friend, then tell me why's he always calling? (Why's he callin'?)

You can play me like a fiddle, girl, see that's where you went wrong
There's been rumors round this town and now I know what's goin' on
You and him you say you're friends, but we both know damn well
When I ain't around you're going out but you ain't by yourself

Old boy in a Ridgeline and I drive a Chevy
He ain't got no straight pipes, so baby, can you tell me?

Why's he call you darlin'? Why's he call you daily?
Why you tryna act like I'm just out here being crazy?
How's he know your mama? Does he drive your Mercedes?
You can say whatever, baby, what you wanna call it?
But why's he call you darlin' (darlin')?
(And if he's just a friend, then tell me why's he always calling?)

You've been beating around the bush so much
You're knocking off the leaves
I got my own thoughts of what's going on when I ain't in Tennessee
What do you say when the door closed?
You can't see if it don't show
You say I'm overthinking just 'cause I wanna know

Why's he call you darlin'? Why's he call you daily?
Why you tryna act like I'm just out here being crazy?
How's he know your mama? Does he drive your Mercedes?
You can say whatever, baby what you wanna call it?
But why's he call you darlin' (darlin')?
(And if he's just a friend, then tell me why's he always calling?)

(That boy in a Ridgeline and I drive a Chevy)
(He ain't got no straight pipes, so baby, can you tell me?)
That boy in a Ridgeline and I drive a Chevy
He ain't got no straight pipes, so baby, can you tell me?

Why's he call you darlin'? Why's he call you daily?
Why you tryna act like I'm just out here being crazy?
How's he know your mama? Does he drive your Mercedes?
You can say whatever, baby, what you wanna call it?
But why's he call you darlin' (darlin')? Yeah

(That boy in a Ridgeline and I drive a Chevy)
But why's he call you darlin'? Yeah
(And if he's just a friend then tell me why's he always calling?)
Why's he call you darlin'?

Liebling

Eins, zwei

Warum nennt er dich Liebling? Warum ruft er dich täglich an?
Warum tust du so, als ob ich hier einfach nur verrückt spiele?
Woher kennt er deine Mama? Fährt er deinen Mercedes?
Du kannst sagen, was du willst, Baby, wie du es nennen willst.
Aber warum nennt er dich Liebling? Ja
Und wenn er nur ein Freund ist, dann sag mir, warum ruft er immer an? (Warum ruft er an?)

Du kannst mich wie eine Geige spielen, Mädchen, siehst du, da hast du dich geirrt.
Es gab Gerüchte in dieser Stadt und jetzt weiß ich, was los ist.
Du und er, du sagst, ihr seid Freunde, aber wir beide wissen ganz genau,
dass du, wenn ich nicht da bin, ausgehst, aber du bist nicht allein.

Ein alter Junge in einem Ridgeline und ich fahre einen Chevy.
Er hat keine geraden Auspuffrohre, also Baby, kannst du mir sagen?

Warum nennt er dich Liebling? Warum ruft er dich täglich an?
Warum tust du so, als ob ich hier einfach nur verrückt spiele?
Woher kennt er deine Mama? Fährt er deinen Mercedes?
Du kannst sagen, was du willst, Baby, wie du es nennen willst.
Aber warum nennt er dich Liebling (Liebling)?
(Und wenn er nur ein Freund ist, dann sag mir, warum ruft er immer an?)

Du redest so viel um den heißen Brei herum,
dass du die Blätter abwirfst.
Ich habe meine eigenen Gedanken darüber, was vor sich geht, wenn ich nicht in Tennessee bin.
Was sagst du, wenn die Tür geschlossen ist?
Du kannst nicht sehen, wenn es sich nicht zeigt.
Du sagst, ich denke zu viel nach, nur weil ich es wissen will.

Warum nennt er dich Liebling? Warum ruft er dich täglich an?
Warum tust du so, als ob ich hier einfach nur verrückt spiele?
Woher kennt er deine Mama? Fährt er deinen Mercedes?
Du kannst sagen, was du willst, Baby, wie du es nennen willst?
Aber warum nennt er dich Liebling (Liebling)?
(Und wenn er nur ein Freund ist, dann sag mir, warum ruft er immer an?)

(Dieser Junge in einem Ridgeline und ich fahre einen Chevy)
(Er hat keine geraden Auspuffrohre, also Baby, kannst du mir sagen?)
Dieser Junge in einem Ridgeline und ich fahre einen Chevy.
Er hat keine geraden Auspuffrohre, also Baby, kannst du mir sagen?

Warum nennt er dich Liebling? Warum ruft er dich täglich an?
Warum tust du so, als ob ich hier einfach nur verrückt spiele?
Woher kennt er deine Mama? Fährt er deinen Mercedes?
Du kannst sagen, was du willst, Baby, wie du es nennen willst.
Aber warum nennt er dich Liebling (Liebling)? Ja

(Dieser Junge in einem Ridgeline und ich fahre einen Chevy)
Aber warum nennt er dich Liebling? Ja
(Und wenn er nur ein Freund ist, dann sag mir, warum ruft er immer an?)
Warum nennt er dich Liebling?