No Mercy - Cheap Trick перевод на русский

No Mercy

No mercy, no mercy, no mercy

In the midnight hush
The restless hours between dark and light
In dreams we come together
Underneath the cover of the night

You? re holding out but I? m holding on
Can? t wait until your resistance is gone

No mercy, accept no defeat
No mercy? til you? re here with me

Now the pressure? s on
You can run away but you can? t hide
You might as well surrender
The walls are closing in on every side

I? m getting closer, now there? s no escape
Victory is written all over my face

No mercy, accept no defeat
No mercy? til you? re here with me
No mercy, I won? t give in, no
No mercy? til you let me in

I won? t take no for an answer
I won? t let go

No mercy, no mercy, no, no mercy

You? re holding out but I? m holding on
Can? t wait until your resistance is gone

No mercy, accept no defeat
No mercy? til you? re here with me
No mercy, until you let me in
No mercy, no, I′ll never give in

No mercy, I won't let you go, no
No mercy and I want you to know
No mercy

Без пощады

Без пощады, без пощады, без пощады

В полночной тишине
В беспокойные часы между тьмой и светом
Во снах мы вместе
Под покровом ночи

Ты сопротивляешься, но я не отступлю
Не могу дождаться, когда твое сопротивление исчезнет

Без пощады, не принимаю поражения
Без пощады, пока ты не будешь со мной

Теперь давление нарастает
Ты можешь убежать, но тебе не спрятаться
Тебе лучше сдаться
Стены смыкаются со всех сторон

Я приближаюсь, теперь тебе не убежать
Победа написана на моем лице

Без пощады, не принимаю поражения
Без пощады, пока ты не будешь со мной
Без пощады, я не сдамся, нет
Без пощады, пока ты меня не впустишь

Я не приму отказа
Я не отпущу тебя

Без пощады, без пощады, нет, без пощады

Ты сопротивляешься, но я не отступлю
Не могу дождаться, когда твое сопротивление исчезнет

Без пощады, не принимаю поражения
Без пощады, пока ты не будешь со мной
Без пощады, пока ты меня не впустишь
Без пощады, нет, я никогда не сдамся

Без пощады, я не отпущу тебя, нет
Без пощады, и я хочу, чтобы ты знала
Без пощады