Sashimi - Cheb Rubén перевод на немецкий

Sashimi

Dame buenas noticias, ya no quiero las malas
Estoy hasta la minda de oirte a ver qué ladras
Estoy cambiando la piel
Por esa peña que me quiere tan bien
También por mi mismo, lo reconozco, estoy distinto
Casi me quiero, no te exagero
No ha sido fácil, casi me muero
Ha sido duro empezar de cero
Quiero librarme del veneno
Interioriza'o, como le echaste de menos
Haz las maletas, nos vamos tú y yo
Como si nada hubiera pasado
Ay, qué pesado, qué pesado
Siempre pensando en el futuro
No apostaba por mí un duro
Y me he comido to' el pescado
Sigo crudo como sashimi, te compro
Intissimissi entera pa' ver cómo te queda
Si voy muy rápido, me dices para
Si voy muy lento es que quiero ir lento, así que decelera
Fieles no permiten que mi rap se muera
Algunos fieles fueron mi [?] controlada
Alt+F4 y fuera, esa es la jugada
Mejor estar los justos que tener al enemigo en casa
La vida pasa y no te lo esperas
Yo he tirado la mitad a la basura
Ahora quiero reciclarla, pero a buenas horas
Cheb Rubën no muere, Cheb Rubën forever

Dame buenas noticias, ya no quiero las malas
En vez de sentir la brisa, he sentido la prisa
Algo que a mí me asfixia, una vieja reliquia,
Algo que cae, pero nunca del todo: Torre de Pisa (Oh)
Dedico una sonrisa a mi familia
Te fuckeen si quieres joder mi vibra
Tan sólo necesitas amor
Y no lo sabes, bro, y eso nadie te lo explica
La vida es cruda como sashimi, así mi vida
Voy a asimilarlo antes de darlo to' por perdido
Y quien me ha rescatado será el mismo que me ha hundido
Será un suicidio, en el juicio me señalaré a mí mismo (Oh)
Qué pesado, qué pesado
Dime ¿Qué ha pasado? ¿Para qué has venido?
Si el pasado está enterrado
Lo sirvo crudo, como sashimi
Ya, me han devorado las ganas de verte
De veras creo que deberías venir a verme
Cualquiera no querría estar en mi mente, eh
Porque no son tan valientes, eh (No, no, no)
No tengo un DeLorean, pero sí una noria
Que gira y que gira sólo en torno a ti
Yo, a ti, yo
Me has llevado al plato, tus ojos rasgados me han cazado
Devorame antes que sea tarde o acabe caducado
¿Para qué me has apuntado si no era objetivo claro?
Hey, encima barras te regalo, oh, Dios

Sashimi

Gib mir gute Nachrichten, ich will keine schlechten mehr
Ich habe es satt, dein Gebell anzuhören
Ich wechsle meine Haut
Für die Leute, die mich so sehr lieben
Auch für mich selbst, ich erkenne es, ich bin anders
Fast liebe ich mich, ich übertreibe nicht
Es war nicht einfach, ich wäre fast gestorben
Es war hart, bei Null anzufangen
Ich will das Gift loswerden
Verinnerlicht, wie du es vermisst hast
Pack die Koffer, wir gehen, du und ich
Als wäre nichts passiert
Ach, wie lästig, wie lästig
Immer an die Zukunft denkend
Ich hätte keinen Cent auf mich gewettet
Und ich habe den ganzen Fisch gegessen
Ich bin immer noch roh wie Sashimi, ich kaufe dir
Intimissimi komplett, um zu sehen, wie es dir steht
Wenn ich zu schnell bin, sagst du mir, ich soll aufhören
Wenn ich zu langsam bin, dann will ich langsam sein, also werde langsamer
Die Treuen erlauben nicht, dass mein Rap stirbt
Einige Treue waren meine kontrollierte [?]
Alt+F4 und raus, das ist der Spielzug
Besser nur die Richtigen zu haben, als den Feind im Haus zu haben
Das Leben vergeht und du erwartest es nicht
Ich habe die Hälfte davon weggeworfen
Jetzt will ich es recyceln, aber es ist zu spät
Cheb Rubën stirbt nicht, Cheb Rubën für immer

Gib mir gute Nachrichten, ich will keine schlechten mehr
Anstatt die Brise zu spüren, habe ich die Eile gespürt
Etwas, das mich erstickt, ein altes Relikt,
Etwas, das fällt, aber nie ganz: Turm von Pisa (Oh)
Ich widme meiner Familie ein Lächeln
Fick dich, wenn du meine Stimmung ruinieren willst
Du brauchst nur Liebe
Und du weißt es nicht, Bruder, und das erklärt dir niemand
Das Leben ist roh wie Sashimi, so ist mein Leben
Ich werde es verarbeiten, bevor ich alles verloren gebe
Und wer mich gerettet hat, wird derselbe sein, der mich versenkt hat
Es wird ein Selbstmord sein, im Gericht werde ich auf mich selbst zeigen (Oh)
Wie lästig, wie lästig
Sag mir, was ist passiert? Warum bist du gekommen?
Wenn die Vergangenheit begraben ist
Ich serviere es roh, wie Sashimi
Ja, die Lust, dich zu sehen, hat mich verschlungen
Ich glaube wirklich, du solltest mich besuchen kommen
Nicht jeder würde in meinem Kopf sein wollen, eh
Weil sie nicht so mutig sind, eh (Nein, nein, nein)
Ich habe keinen DeLorean, aber ein Riesenrad
Das sich dreht und dreht, nur um dich
Ich, um dich, ich
Du hast mich auf den Teller gebracht, deine schlitzförmigen Augen haben mich gefangen
Verschlinge mich, bevor es zu spät ist oder ich abgelaufen bin
Warum hast du auf mich gezielt, wenn ich kein klares Ziel war?
Hey, obendrein schenke ich dir noch Reime, oh Gott