Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        تقادا 
                                        جهدي 
                                        وباقي 
                                        معاك 
                                        صابر 
                            
                                        Auf 
                                        mein 
                                        Versprechen 
                                        und 
                                        mein 
                                        Glück 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Mühen 
                                        hingegeben, 
                                        und 
                                        ich 
                                        bleibe 
                                        geduldig 
                                        bei 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        ونتي 
                                        تعاندي 
                                        وأنا 
                                        ندير 
                                        فالخاطر 
                            
                                        Auf 
                                        mein 
                                        Versprechen 
                                        und 
                                        mein 
                                        Glück, 
                                        und 
                                        obwohl 
                                        du 
                                        widerstehst, 
                                        denke 
                                        ich 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        تقادا 
                                        جهدي 
                                        وباقي 
                                        معاك 
                                        صابر 
                            
                                        Auf 
                                        mein 
                                        Versprechen 
                                        und 
                                        mein 
                                        Glück 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Mühen 
                                        hingegeben, 
                                        und 
                                        ich 
                                        bleibe 
                                        geduldig 
                                        bei 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        ونتي 
                                        تعاندي 
                                        وأنا 
                                        ندير 
                                        فالخاطر 
                            
                                        Auf 
                                        mein 
                                        Versprechen 
                                        und 
                                        mein 
                                        Glück, 
                                        und 
                                        obwohl 
                                        du 
                                        widerstehst, 
                                        denke 
                                        ich 
                                        an 
                                        dich 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        وسطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Inmitten 
                                        des 
                                        roten 
                                        Lichts 
                                        brennt 
                                        eine 
                                        Flamme 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                            
                                        Rein, 
                                        rein, 
                                        und 
                                        mit 
                                        jedem 
                                        Wort 
                                        entfachen 
                                        wir 
                                        es 
                                        weiter 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        آودابا 
                                        سطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Audaba, 
                                        inmitten 
                                        des 
                                        roten 
                                        Lichts 
                                        brennt 
                                        eine 
                                        Flamme 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                            
                                        Rein, 
                                        rein, 
                                        und 
                                        mit 
                                        jedem 
                                        Wort 
                                        entfachen 
                                        wir 
                                        es 
                                        weiter 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        أنا 
                                        اللي 
                                        دصرتك 
                                        وخليتك 
                                        طلعي 
                                        فوك 
                                        راسي 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        derjenige, 
                                        der 
                                        dich 
                                        umarmt 
                                        und 
                                        dich 
                                        auf 
                                        mein 
                                        Haupt 
                                        erhoben 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        ولقلبي 
                                        دخلتك 
                                        ليوم 
                                        خرجتك 
                                            و 
                                        ياللا 
                                        تساسي 
                                        (×) 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        ließ 
                                        ich 
                                        dich 
                                        ein, 
                                        bis 
                                        du 
                                        es 
                                        verließest, 
                                        und 
                                        nun 
                                        leb 
                                        dein 
                                        Leben 
                                        (×) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            و 
                                        سطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Inmitten 
                                        des 
                                        roten 
                                        Lichts 
                                        brennt 
                                        eine 
                                        Flamme 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                                        (×) 
                            
                                        Rein, 
                                        rein, 
                                        und 
                                        mit 
                                        jedem 
                                        Wort 
                                        entfachen 
                                        wir 
                                        es 
                                        weiter 
                                        (×) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        لو 
                                        كان 
                                        يتباع 
                                        الصبر 
                                        كون 
                                        شريتو 
                                        كملت 
                                        معاك 
                            
                                        Wenn 
                                        Geduld 
                                        käuflich 
                                        wäre, 
                                        hätte 
                                        ich 
                                        sie 
                                        erworben, 
                                        um 
                                        bei 
                                        dir 
                                        zu 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        أنا 
                                        كان 
                                        عندي 
                                        منو 
                                        بحر 
                                        قاديتيه 
                                        خليني 
                                        ننساك 
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        einen 
                                        Ozean 
                                        davon, 
                                        doch 
                                        du 
                                        hast 
                                        ihn 
                                        geleert, 
                                        lass 
                                        mich 
                                        dich 
                                        vergessen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Amine El Mehni, Samir El Moujari
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.