Текст и перевод песни Cheeze - Romance
빨간
풍선에
가득
담긴
Наполненный
красными
воздушными
шарами
꽃잎에
짙은
향기
품고서
Лепестки
имеют
темный
аромат.
무표정으로
내게
다가와
Он
подошел
ко
мне
без
всякого
выражения.
귓가에
깊이
색을
물들여
그저
웃음
짓네
Это
насыщенный
цвет
твоих
ушей,
и
это
просто
заставляет
тебя
смеяться.
차가운
기억에
머무는
듯해
Это
как
холодное
воспоминание.
나란히
겹쳐지는
따뜻한
기억에도
Даже
теплые
воспоминания,
наложенные
бок
о
бок
어두운
곳에
갇혀있는
듯해
Я
чувствую
себя
так,
словно
нахожусь
в
ловушке
в
темном
месте.
두
눈이
멈춰있는
그곳에
Там
останавливаются
два
глаза.
Walking
through
the
night
곁에
함께
Прогуливаясь
сквозь
ночь
вместе
존재했던
그대
뒷모습이
아직도
내게는
Твоя
спина,
которая
существовала,
все
еще
для
меня.
달콤했던
순간인지,
긴
악몽인지
Это
был
сладкий
момент,
долгий
кошмар.
어지럽게
날
뒤흔드는
가위처럼
Как
ножницы,
от
которых
у
меня
кружится
голова.
혼자서는
잠이
들고
깨기가
Засыпай
один
и
просыпайся
예전처럼
쉽지가
않아
Это
не
так
просто,
как
было
раньше.
은근하게
날
조여오는
매
순간에
В
каждый
момент,
который
нежно
сжимает
меня
갈
곳을
잃은
내
기억
속은
В
моей
памяти
я
потерял
место,
куда
можно
было
бы
пойти.
Walking
through
the
night
곁에
함께
Прогуливаясь
сквозь
ночь
вместе
존재했던
그대
뒷모습이
아직도
내게는
Твоя
спина,
которая
существовала,
все
еще
для
меня.
달콤했던
순간인지,
긴
악몽인지
Это
был
сладкий
момент,
долгий
кошмар.
어지럽게
날
뒤흔드는
가위처럼
Как
ножницы,
от
которых
у
меня
кружится
голова.
Walking
through
the
night
곁에
함께
Прогуливаясь
сквозь
ночь
вместе
존재했던
그대
뒷모습이
아직도
내게는
Твоя
спина,
которая
существовала,
все
еще
для
меня.
달콤했던
순간인지,
긴
악몽인지
Это
был
сладкий
момент,
долгий
кошмар.
어지럽게
날
뒤흔드는
가위처럼
Как
ножницы,
от
которых
у
меня
кружится
голова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: . Dal Chong, Gu Reum I
Альбом
Plain
дата релиза
13-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.