Текст и перевод песни Cheeze - 퇴근시간

나는 매일 똑같은 밥을
먹는 것도 아니고
나는 매일 똑같은 얘길
하는 것도 아니고
어쩌면 오늘이 특별한
날일 수도 있는데
나는 왜 또 이리 외로운지
가끔 만나는 사람들이
내게 이런 말을 해
얼굴이 많이 좋아졌네
무슨 좋은 일 있니
좋았던 일도 있었고
안 좋은 일도 있었죠
근데 왜 안 좋은 일은 안 묻나요
그대가 아는 것만큼
난 좋은 애가 아니에요
나쁜 생각도 잘하고
속으로 욕도 가끔 해요
웃는 내 모습이 좋다면
슬픈 나도 좋아해 줘요
난 그대 우는 모습도 좋거든요
우린 완벽하지 않고
가끔 억지도 부리는 걸
때론 마음이 너무 아파
푹 주저앉고서 울곤 해
지금이 그렇다면
내게 모두 말해주세요
그대를 내 어깨에 기대
찬 바람에 얘길 떠나 보내요
그대를 만난 날만큼
난 밝은 애가 아니에요
나쁜 생각도 잘하고
속으로 가끔 울고 해요
웃는 내 모습이 좋다면
슬픈 나도 좋아해 줘요
난 그대 모든 모습이 좋거든요
우린 완벽하지 않고
가끔 억지도 부리는 걸
때론 마음이 너무 아파
푹 주저앉고서 울고 해
지금이 그렇다면
내게 모두 말해주세요
그대를 내 어깨에 기대
찬 바람에 얘길 떠나 보내요
내가 뭘 잘못했는지
이젠 기억조차 안 나는
이 무거운 새벽공기에
쌀쌀해진 난 슬퍼져
하염없이 말 없는
전화기에 눈을 떼지 못하고
먼저 다가가기엔
내 맘이 어려워지는 걸

Я ем один и тот же рис каждый день
Я не буду есть.
Я каждый день говорю одно и то же.
Я этого не делаю.
Может быть, сегодня это что-то особенное
Это мог быть день.
Почему мне снова здесь одиноко
Иногда люди, которых вы встречаете
Скажи мне это.
Твое лицо сильно улучшилось.
Какая хорошая вещь
Это было хорошо.
Случилось что-то плохое.
Но почему ты не спрашиваешь меня, что плохо?
Столько, сколько ты знаешь
Я нехороший ребенок.
Я хорош в плохих идеях.
Иногда я клянусь в этом.
Если я улыбаюсь, мне это нравится.
Грустно, но мне это тоже нравится.
Мне нравится, когда ты плачешь.
Мы не идеальны.
Иногда ты оказываешься в затруднительном положении.
Иногда мое сердце слишком сильно болит.
Раньше я садилась и плакала.
Теперь, если это так
Расскажи мне все
Ожидаю тебя на моем плече
Давайте оставим эту историю на холодном ветру.
Так же сильно, как в тот день, когда я встретил тебя.
Я не очень сообразительный ребенок.
Я хорош в плохих идеях.
Иногда я плачу внутри.
Если я улыбаюсь, мне это нравится.
Грустно, но мне это тоже нравится.
Мне нравится все, как ты выглядишь.
Мы не идеальны.
Иногда ты оказываешься в затруднительном положении.
Иногда мое сердце слишком сильно болит.
Сядь и поплачь.
Теперь, если это так
Расскажи мне все
Ожидаю тебя на моем плече
Давайте оставим эту историю на холодном ветру.
Что я сделал не так
Я даже больше этого не помню.
В этом тяжелом рассветном воздухе
Мне грустно, когда становится холодно.
Нет слов без соли
Я не могу оторвать глаз от телефона.
Первое, что мне нужно было сделать, это подобраться к нему поближе.
Мой разум усложняет это.