Chemistry - Deep Inside of You - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chemistry - Deep Inside of You




Deep Inside of You
Deep Inside of You
小さな笑い声の後
After a small laugh
残った静けさ 不意の戸惑い
The remaining silence sudden confusion
途切れそうな息遣いでも
Even with the intermittent breaths
言葉になるなら僕が聞くよ
If they become words, I'll listen
うつむく横顔 見つめた
Gazing at your downcast face
刹那に鍵をかけよう
Let's lock it up in this instant
瞳の先に続いてる
Continuing beyond what my eyes can see
途切れない この story
This never-ending story
君の心を遮る影を
The shadow that covers your heart
少しこぼれそうなともしびを
The lamplight that seems like it might spill over
確かに見えるその光を
The light that I can certainly see
全てを照らそう deep inside of you
Let's light it all up deep inside of you
瞬きを紡ぐ合間に
In the interval between blinks
いつしか近づく 二人の距離
Somehow our distance draws near
照れ隠し 掠れ声の
Embarrassment, a husky voice
言葉も確かに受け止めるよ
I'll surely accept the words too
全てを求めるあまりに
If I demand everything
失うものがあるよ
There are things I might lose
だからこのままでいいから
That's why it's fine to just stay like this
今だけを 誇るよ
For now, let's boast
夜の隙間に落ちる吐息を
The breath falling into the crevices of the night
指先をすり抜ける微熱を
The low fever slipping through your fingertips
闇が包み込んだ呼吸を
The breath enveloped by the darkness
全てを重ねよう deep inside of you
Let's overlap all of it deep inside of you
夢の中にまで 強く
Within the dream and powerfully
抑えきれない情熱と
Unstoppable passion and
笑顔とともに 唇に
With a smile, on my lips
浮かぶ三日月
A crescent moon appears
君の心を遮る影を
The shadow that covers your heart
少しこぼれそうなともしびを
The lamplight that seems like it might spill over
確かに見えるその光を
The light that I can certainly see
全てを照らそう
Let's light it all up
君の心を遮る影を
The shadow that covers your heart
少しこぼれそうなともしびを
The lamplight that seems like it might spill over
確かに見えるその光を
The light that I can certainly see
全てを照らそう deep inside of you
Let's light it all up deep inside of you





Авторы: Suzuki Daisuke, Miyazaki Makoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.