Текст и перевод песни Chemistry - Kiminokiss
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ねえ
あんなに
話し合って
別れたのに
Знаешь,
мы
так
много
говорили
и
расстались.
まだ
触れ合った
唇は
あたたかいままで
У
меня
все
еще
теплые
губы.
不慣れな笑顔して
手を振った
Я
помахал
незнакомой
улыбкой.
君のキスがいい
君の声がいい
側にいれるなら
何も要らないよ
Мне
ничего
не
нужно,
если
ты
хочешь,
чтобы
твой
голос
был
на
хорошей
стороне.
後ろ姿が
小さくなる度
君のぬくもりを
痛い程感じてた
Я
чувствовал
твое
тепло
больно
каждый
раз,
когда
моя
спина
становилась
меньше.
ぎゅっと
込み上げる
思い出を吹き消せはしない
Я
не
хочу
взрывать
твои
воспоминания.
今"忘れない強さ"を
この僕に下さい
Пожалуйста,
дай
мне
силу,
которую
я
не
забуду.
「あなたを諦める」と
言葉選ぶ君に
言えなかった
Я
не
мог
сказать
тебе,
что
сказать.
心と心が
本当はひとつで
Сердце
и
разум
действительно
едины.
僕らは何から
背を向けたんだろう
Что
мы
повернулись
спиной?
後ろ姿を
追いかけていたら
Я
преследовал
его.
君は泣いていた?
どうしても
行けなかった
Ты
плакала?
я
просто
не
могла.
巡り逢いとさよなら
幾度繰り返し
Я
встречу
тебя
и
скажу
"прощай"
снова
и
снова.
人は強くなると言うけれど
僕は
Люди
говорят,
что
будет
тяжело.
春の桜通り
夏の蝉時雨
秋も冬も全部
変わりはしないのに
Цветение
вишни
весной,
дождь
цикады
летом,
осень
и
зима-все
одно
и
то
же.
今
何処にいて
誰を想ってるの
Кем
ты
себя
возомнил?
[幸せになって」と
奇麗には思えずに
[Будь
счастлив]
君のキスがいい
君の声がいい
側にいれるなら
何も要らないよ
Мне
ничего
не
нужно,
если
ты
хочешь,
чтобы
твой
голос
был
на
хорошей
стороне.
泣いていていいから
僕が守るから
Ты
можешь
плакать,
Я
защищу
тебя.
君のぬくもりを
もう一度感じたい
Я
хочу
снова
почувствовать
твое
тепло.
どうしても
愛してる
Я
так
сильно
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 田中 花乃, 谷口 尚久, 田中 花乃, 谷口 尚久
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.