Chemistry - Kiss Kara Hajimeyou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chemistry - Kiss Kara Hajimeyou




Kiss Kara Hajimeyou
Kiss Kara Hajimeyou
逢いたい
I want to see you
後先もなく 素直に求めあえたら
If I could ask you what you wanted, without thinking twice
Whoa 行き場のないこの恋路に whoa
Whoa on this lost path of love whoa
煮え切らないメールを重ね
We exchanged nervous emails
僕たちは行き先も告げず
We set off without telling the destination
引き返せないone way to you
One way to you, a road with no return
心がふるえる方へ
Towards where my heart races
ウィンカーをあげただけなのに...
Even though I only turned on my signal...
愛していたsweet love song
The sweet love song I cherished
外環を抜けて
Past the ring road
雪明かり 抱き合って 永久を誓うよ
In the snowy light, we embrace, vowing to be together forever
Oh 辿り着いたら white in love
Oh when we arrive, white in love
秘めた唇に
To your secret lips
かけがえのないもの 気付かせたいよ
I want you to realize how precious this is
Whoa もう言葉じゃ越えられやしない
Whoa words can't express it anymore
キスから始めよう二人で
Let's start with a kiss, just the two of us
携帯電話のベルが
The phone kept ringing
何度も鳴るのを横目に
But we ignored it
もしも僕が今この手で
If I reach out with my hand
Oh 逃げ場を断ち切ってみせたら
Oh what if I cut off all means of escape
どんな顔するの君は?
What kind of face would you make?
Oh スリルは現実に負けるの?
Oh does reality always win over excitement?
心がもつれあう方へ
Towards where our hearts entwine
その身を委ねただけなのに...
Even though I just gave you my body...
愛していたsweet love song
The sweet love song I cherished
朝焼けを超えて
Beyond the morning light
縛れない純愛に 音色を変えるよ whoa
I'll change the tone to a love that can't be tied down whoa
分かち合うたびfall in love
Each time we share, we fall in love
揺れる眼差しに
In your trembling gaze
かけがえのないもの 気付かせたいよ
I want you to realize how precious this is
もう誰にも離せやしない
No one can separate us anymore
キスからはじめよう二人で
Let's start with a kiss, just the two of us
もしも君が 僕を選ぶ勇気を
If you find the courage to choose me
痛みと呼ぶのならば
Even if it might cause you pain
積み重ねた わずかな過去より
I'll forget our brief past
鮮やかな未来 描き続けるさ
And keep creating a brighter future
愛していたsweet love song
The sweet love song I cherished
外環を抜けて
Past the ring road
雪明かり 抱き合って 永久を誓うよ whoa
In the snowy light, we embrace, vowing to be together forever whoa
辿り着いたらwhite in love
When we arrive, white in love
秘めた唇に
To your secret lips
かけがえのないもの 気付かせたいよ
I want you to realize how precious this is
Whoa もう言葉じゃ越えられやしない
Whoa words can't express it anymore
キスから始めよう二人で yeah
Let's start with a kiss, just the two of us yeah
もう誰にも離せやしない
No one can separate us anymore
キスから始めよう二人で
Let's start with a kiss, just the two of us
キスから始めよう二人で
Let's start with a kiss, just the two of us





Авторы: 合山 瑞枝, 合山 瑞枝


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.