Текст и перевод песни Chemistry - Kiss Kara Hajimeyou
逢いたい
Я
хочу
увидеть
тебя.
後先もなく
素直に求めあえたら
Если
хочешь
быть
честным
с
самим
собой.
Whoa
行き場のないこの恋路に
whoa
На
этом
любовном
пути,
куда
некуда
идти.
煮え切らないメールを重ね
И
тогда
тебе
придется
сделать
много
незапрошенных
писем.
僕たちは行き先も告げず
Мы
даже
не
знали,
куда
направляемся.
引き返せないone
way
to
you
Один
путь
к
тебе.
心がふるえる方へ
Для
человека,
чье
сердце
дрожит.
ウィンカーをあげただけなのに...
Я
только
что
дал
тебе
моргнуть...
愛していたsweet
love
song
Я
любила
тебя,
сладкая
песня
о
любви.
外環を抜けて
Убирайся
с
кольца.
雪明かり
抱き合って
永久を誓うよ
Клянусь
тебе,
я
прижму
тебя
к
снегу.
Oh
辿り着いたら
white
in
love
Белый
в
любви.
かけがえのないもの
気付かせたいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
заметил
кое-что
незаменимое.
Whoa
もう言葉じゃ越えられやしない
Я
не
могу
забыть
об
этом.
キスから始めよう二人で
Давай
начнем
с
поцелуя.
携帯電話のベルが
Звонок
по
телефону.
何度も鳴るのを横目に
Я
слышал
это
много
раз.
もしも僕が今この手で
Если
бы
я
мог
сделать
это
сейчас
...
Oh
逃げ場を断ち切ってみせたら
Я
просто
хочу
уйти
с
дороги.
どんな顔するの君は?
Как
ты
выглядишь?
Oh
スリルは現実に負けるの?
Это
трепет-реальность?
心がもつれあう方へ
Тем,
чьи
сердца
запутались.
その身を委ねただけなのに...
Я
просто
отдал
все...
愛していたsweet
love
song
Я
любила
тебя,
сладкая
песня
о
любви.
朝焼けを超えて
За
утренним
сиянием.
縛れない純愛に
音色を変えるよ
whoa
Я
не
могу
привязаться
к
чистой
любви,
чтобы
изменить
тон.
分かち合うたびfall
in
love
Влюбляйся!
揺れる眼差しに
К
покачивающемуся
глазу.
かけがえのないもの
気付かせたいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
заметил
кое-что
незаменимое.
もう誰にも離せやしない
Я
больше
не
могу
никого
подводить.
キスからはじめよう二人で
Давай
начнем
с
поцелуя.
もしも君が
僕を選ぶ勇気を
Если
у
тебя
хватит
смелости
выбрать
меня.
痛みと呼ぶのならば
Если
ты
называешь
это
болью.
積み重ねた
わずかな過去より
Больше,
чем
маленькое
прошлое,
сложенное.
鮮やかな未来
描き続けるさ
Я
продолжу
рисовать
светлое
будущее.
愛していたsweet
love
song
Я
любила
тебя,
сладкая
песня
о
любви.
外環を抜けて
Убирайся
с
кольца.
雪明かり
抱き合って
永久を誓うよ
whoa
Клянусь
тебе,
я
прижму
тебя
к
снегу.
辿り着いたらwhite
in
love
Белый
в
любви.
かけがえのないもの
気付かせたいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
заметил
кое-что
незаменимое.
Whoa
もう言葉じゃ越えられやしない
Я
не
могу
забыть
об
этом.
キスから始めよう二人で
yeah
Давай
начнем
с
поцелуя.
もう誰にも離せやしない
Я
больше
не
могу
никого
подводить.
キスから始めよう二人で
Давай
начнем
с
поцелуя.
キスから始めよう二人で
Давай
начнем
с
поцелуя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 合山 瑞枝, 合山 瑞枝
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.