Текст и перевод песни Chemistry - NONONO

NONONO

ドラマチックに
描かれてる
重なった偶然も
そうセリフまで決められた
演出なんだろ Oh Oh Oh
自覚のない Miss Criminal
おどけた表情で
疑えばまた涙
いつか見たデジャブ
見つめても心はもう
寄り添えない 伝えられるのは
そう NO NO NO
きっといつもの Lie
NO NO NO
ほんと信じられない
ささやく声
もうこれ以上誘いに乗れないよ
そう NO NO NO
いっそ全てを Leak
NO NO NO
言うよ答えは、、、
抜け出せない
このシステム
完全に依存症
誰かが投げた忠告が
正解だったんだ Oh Oh Oh
微笑みは Mysterious
想像以上で
不都合のないその距離に
繋がれたまま
抱きしめても2人はもう
満たされない愛に気付くだけ
そう NO NO NO
きっといつもの Lie
NO NO NO
ほんと信じられない
さよならだね
それ以外の答えも探したけど
NO NO NO
ずっと重ねた Lie
NO NO NO
もう聞きたくはない
心に塗られた甘い蜜は
寂しさの中ではとけなくて
温もりじゃないと
落とせなくて
無意識に重ねるKISSのように
君をまた今日も想うけど
想えば想うほど
今は傷つくだけ
NO NO NO きっといつもの Lie
NO NO NO ほんと信じられない
NO NO NO いっそ全てを Leak
NO NO NO 言うよ答えは、、、
NO NO NO NO NO
見つめても心はもう
寄り添えない 伝えられるのは
そう NO NO NO
きっといつもの Lie
NO NO NO
ほんと信じられない
ささやく声
もうこれ以上誘いに乗れないよ
そう NO NO NO
いっそ全てを Leak
NO NO NO
もう聞きたくはない、、、
NO NO NO
真実だけを Leak
NO NO NO
言うよ答えは、、、NO

NONONO

Dramatically
It's being drawn
Overlapping coincidences
And even the lines are decided
It's all staged, Oh Oh Oh
An unwitting Miss Criminal
With a playful expression
If I doubt, I'll just cry again
A deja vu from somewhere
Even when I look, my heart
Can't come close. All I can tell you is
NO NO NO
It's just the usual lie
NO NO NO
I really can't believe it
Whispering voice
I can't be lured anymore
NO NO NO
Might as well leak
NO NO NO
I'll tell you my answer...
Can't escape
This system
Completely addicted
The advice someone gave me
Was right Oh Oh Oh
The smile is mysterious
Beyond imagination
In a convenient distance
We're still connected
Even if we hold each other
We both know our love is unfulfilled
NO NO NO
It's just the usual lie
NO NO NO
I really can't believe it
It's goodbye
Even if I search for other answers
NO NO NO
The lies we've built up
NO NO NO
I don't want to hear them anymore
The sweet poison you gave me
In my loneliness, it doesn't dissolve
It's not warmth
I can't let it go
Like the kisses we used to share unconsciously
I still think of you today
But the more I think
The more I'm hurt
NO NO NO It's just the usual lie
NO NO NO I really can't believe it
NO NO NO Might as well leak
NO NO NO I'll tell you my answer...
NO NO NO NO NO
Even when I look, my heart
Can't come close. All I can tell you is
NO NO NO
It's just the usual lie
NO NO NO
I really can't believe it
Whispering voice
I can't be lured anymore
NO NO NO
Might as well leak
NO NO NO
I don't want to hear them anymore
NO NO NO
Only the truth
NO NO NO
I'll tell you my answer... NO