Chemistry - Top of the World (Less Vocal) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chemistry - Top of the World (Less Vocal)




Top of the World (Less Vocal)
Top of the World (Less Vocal)
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
I will not let go of your hand until we reach the Top of the World
本当のダイヤモンド 今こそ見つけよう
Let's find the real diamond now
どれくらいの時間ならば永遠なのか?
How much time does it take for something to become eternal?
どれくらいの熱さならば情熱なのか?
How much heat does it take for something to become passion?
どれくらいの絆ならば友情なのか?
How much bond does it take for something to become friendship?
どれくらいの痛みならば耐えられるのか?
How much pain can we endure?
夢にふれかけた感触は忘れない ボクが走る理由だから
I will never forget the feeling when I nearly touched my dream. That's the reason why I run.
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
I will not let go of your hand until we reach the Top of the World.
ひとりでは遠すぎるゴールを目指し
I aim for the goal that is too far away if I am alone.
Keep going on 思い出に頼らず 生きてく道がある
Keep going on. We can live without relying on memories.
終わらない物語 今から始めよう
Let's start the never-ending story now.
どれくらいの偶然ならば運命なのか?
How many coincidences does it take for something to become destiny?
どれくらいの想いならば愛と呼べるか?
How many feelings does it take for something to be called love?
キミを傷つけてしまうたびに傷ついた蒼い夢のカケラたち
Every time I hurt you, I hurt myself. The shattered fragments of my blue dream.
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
I will not let go of your hand until we reach the Top of the World.
二回目のスタートはふたりで切ろう
Let's make a second start together.
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong. I want to create a future that will not be defeated by memories.
いまボクの目の前に「明日」が立っている
Now "tomorrow" stands in front of me.
二度と戻れないとあきらめた キミと初めて出会った場所まで
Until the place where I met you for the first time, which I gave up on because I thought I could never go back.
何度だって帰れる 今ならそう言えるよ あの日と同じ瞳で
I can always go back. Now I can say that with the same eyes as that day.
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
I will not let go of your hand until we reach the Top of the World.
ひとりでは道のりも空しいだけさ
The journey is empty if I am alone.
Keep going on 思い出に頼らず生きてく道がある
Keep going on. We can live without relying on memories.
終わらない物語 ふたりで始めよう
Let's start the never-ending story together.
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
I will not let go of your hand until we reach the Top of the World.
ひとりでは栄光(かがやき)も 眩しいだけさ
Glory is just blinding if I am alone.
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong. I want to create a future that will not be defeated by memories.
いまボクの目の前に「明日」が立っている
Now "tomorrow" stands in front of me.
本当のダイヤモンド 今こそ似合うだろう
Now is the time when the real diamond suits me.





Авторы: Nakamura Jin, Mai Osanai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.