Текст и перевод песни Chemistry - Tsukiyo

Tsukiyo

もう これ以上 君のこと
愛さないように 離れていよう
今 僕は 君ではない誰かのため
生きることになってる
君が誰かと歩いていく姿を
僕は気付かないフリしていかなくちゃ
あの頃じゃないから
ねえ それでも こんな夜 思い出すよ
月の好きな君を
Uh... oh oh oh
Wo...
｢簡単なのね。｣ 言われてしまうくらいに
また出会っても通り過ぎてゆくけど
平気じゃないから
忘れた訳じゃない
もうこれ以上 君のこと
愛さずにいられたら...

Лунная ночь

Я больше не должен
Любить тебя, мы должны расстаться.
Теперь я должен жить
Ради кого-то другого, не тебя.
Я должен делать вид, что не замечаю,
Как ты уходишь с кем-то другим.
Ведь всё уже не так, как раньше.
И всё же, в такие ночи, я вспоминаю тебя,
Тебя, которая так любила луну.
Uh... oh oh oh
Wo...
Даже если мы снова встретимся,
Я пройду мимо, словно всё так просто для меня.
Но это не так.
Я не забыл тебя.
Если бы я только мог больше не любить тебя...
Если бы я только мог...