Текст и перевод песни Chenoa - Jurame

Jurame

No sé cómo salirme de este lío
Supongo que el error ha sido mío
Soy muy capaz de amar a dos
No importa cuál es el correcto

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame

Yo que me creía tan formal
Qué me pasa, esto no es normal
Y lo peor es que estoy bien
Y no me siento tan culpable

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...

Sé muy bien que juego con fuego
A tres bandas en mi tablero
Tu silencio es buen consejero
Guarda bien la llave por mí

Júrame, júrame, júrame a mí
Que este secreto será imperturbable
Júrame, júrame, júrame a mí
No sé qué va a pasar, ayúdame...
Ayúdame...
Ayúdame...
Solo júrame...

Поклянись

Не знаю, как выбраться из этой передряги
Полагаю, ошибка была моей
Я способна любить двоих
Неважно, кто из них тот самый

Поклянись, поклянись, поклянись мне
Что этот секрет останется нерушимым
Поклянись, поклянись, поклянись мне
Я не знаю, что будет, помоги мне

Я считала себя такой правильной
Что со мной, это ненормально
И хуже всего, что мне хорошо
И я не чувствую себя такой уж виноватой

Поклянись, поклянись, поклянись мне
Что этот секрет останется нерушимым
Поклянись, поклянись, поклянись мне
Я не знаю, что будет, помоги мне...
Помоги мне...
Помоги мне...
Помоги мне...

Я знаю, что играю с огнем
Трое на моем игровом поле
Твое молчание - хороший советчик
Храни этот ключ для меня

Поклянись, поклянись, поклянись мне
Что этот секрет останется нерушимым
Поклянись, поклянись, поклянись мне
Я не знаю, что будет, помоги мне...
Помоги мне...
Помоги мне...
Просто поклянись...