Nomads - Cheso перевод на французский

Nomads

I been hear dema ask unu questions
I been hear demu talk many things
I dey see dema rubbish intentions
I dey feel demu hate for my skin
Dema ask many many many questions
Where you from? What you want? Who you be?
Dem waka like a people with intentions
But demu no understand anything

Tell dem so!

Hold up! Hold am! stopu dia!
Who tell you make you passu hia?!
Nobody don dey passu hia
Fall back! Abi you no dey fear?!
Hold up! Hold am! Stopu dia!
Dem feel sey we dey fear dem so

Where we dey go
No get e road
Where we dey come from
No get soul
So we be gadabout
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Sey we be gadabout oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Where we dey go
No get e road
Where we dey come from
No get soul
So we be gadabout oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Sey we be gadabout oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Hol' am

As dem see sey we nuh dey looku dia face iyo
Dem wan start e fight e for my head iyo, mo gbe!
As dem see sey we nuh dey looku dia face iyo
We nuh know sey na fear fear dem just dey fear
As dem tell us sey
Hold up! Hold am! stopu dia!
Who tell dem make dey passu hia?!
Nobody don fit pass hia
Fall back! Abi dem no dey fear?!
Hold up! Hold am! Stopu dia!
Mr. Man nobody can tell me nothing

Where we dey go
No get e road
Where we dey come from
No get soul
So we be gadabout
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Sey we be gadabout
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Where we dey go
No get e road
Where we dey come from
No get soul
So we be gadabout oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Sey we be gadabout oh y
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Stupid

Nomades

J’ai entendu les gens te poser des questions
J’ai entendu les gens parler de beaucoup de choses
Je vois leurs intentions stupides
Je sens leur haine pour ma peau
Ils te posent beaucoup beaucoup beaucoup de questions
D’où viens-tu ? Que veux-tu ? Qui es-tu ?
Ils marchent comme des gens avec des intentions
Mais ils ne comprennent rien

Dis-le leur !

Attends ! Arrête ! Stop !
Qui t’a dit que tu pouvais passer ici ?!
Personne ne passe ici
Recule ! Ou tu as peur ?!
Attends ! Arrête ! Stop !
Ils pensent que nous les craignons

Où allons-nous
Il n’y a pas de chemin
D’où venons-nous
Il n’y a pas d’âme
Donc nous sommes des vagabonds
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Dis que nous sommes des vagabonds oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Où allons-nous
Il n’y a pas de chemin
D’où venons-nous
Il n’y a pas d’âme
Donc nous sommes des vagabonds oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Dis que nous sommes des vagabonds oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Hol' am

Quand ils voient que nous ne regardons pas leurs visages
Ils veulent commencer le combat dans ma tête, je meurs !
Quand ils voient que nous ne regardons pas leurs visages
Nous ne savons pas que c’est de la peur qu’ils ont juste peur
Quand ils nous disent
Attends ! Arrête ! Stop !
Qui leur a dit qu’ils pouvaient passer ici ?!
Personne ne peut passer ici
Recule ! Ou ils ont peur ?!
Attends ! Arrête ! Stop !
Monsieur, personne ne peut rien me dire

Où allons-nous
Il n’y a pas de chemin
D’où venons-nous
Il n’y a pas d’âme
Donc nous sommes des vagabonds
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Dis que nous sommes des vagabonds
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Où allons-nous
Il n’y a pas de chemin
D’où venons-nous
Il n’y a pas d’âme
Donc nous sommes des vagabonds oh yeah
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Dis que nous sommes des vagabonds oh y
(Oh yeah yeah yeah, gadabout oh yeah)
Stupide