Save Me From Myself - Chester Lockhart перевод на немецкий

Save Me From Myself

Scared
Afraid of all this change
We′ve been poor too long
But being rich feels strange
Fake
I can't pretend no more
Living one big lie
Not who I was before

If I lose it all
Will you still be here?
We die for the money
We cry golden tears

Bloody noses up in Beverly Hills
We wear bikinis while we′re drowning in pills
Drive my Mercedes on the highway to hell
Somebody save me from myself
Bloody noses up in Beverly Hills
We wear bikinis while we're drowning in pills
Drive my Mercedes on the highway to hell
Somebody save me from myself
Somebody save me from myself

Tired
I'm tired of losing sleep
Tensions too high
But I′m in too deep
Pain
Is like a dear old friend
No matter where we start
Together in the end

If I lose it all
Will you still be here?
We die for the money
We cry golden tears

Bloody noses up in Beverly Hills
We wear bikinis while we′re drowning in pills
Drive my Mercedes on the highway to hell
Somebody save me from myself
Bloody noses up in Beverly Hills
We wear bikinis while we're drowning in pills
Drive my Mercedes on the highway to hell
Somebody save me from myself
Somebody save me from myself

Too big to fail
If you can′t pay your bills, put your soul up for sale
Everybody getting high to pretend that they're ok
People cheating on their wives cause they can′t admit they're gay
Beauty is pain
I′ll rearrange my face for a taste of the fame
No I can't keep it together, personalities are split
Making money off your words but your words ain't worth shit
Feels like I′m lost
Feels like I′m lost, please come and find me
Find me
Going too fast
Going too fast, stop and rewind me
Rewind me

Rotting bodies up in Beverly Hills
Who needs lobotomies when you can buy pills?
They're popping molly in the nightclubs in hell
A voice inside of me is crying for help
Somebody save me from myself

Rette mich vor mir selbst

Verängstigt
Angst vor all dieser Veränderung
Wir waren zu lange arm
Aber reich zu sein fühlt sich seltsam an
Falsch
Ich kann nicht mehr so tun als ob
Lebe eine große Lüge
Nicht der, der ich vorher war

Wenn ich alles verliere
Wirst du noch hier sein?
Wir sterben für das Geld
Wir weinen goldene Tränen

Blutige Nasen oben in Beverly Hills
Wir tragen Bikinis, während wir in Pillen ertrinken
Fahre meinen Mercedes auf dem Highway zur Hölle
Jemand rette mich vor mir selbst
Blutige Nasen oben in Beverly Hills
Wir tragen Bikinis, während wir in Pillen ertrinken
Fahre meinen Mercedes auf dem Highway zur Hölle
Jemand rette mich vor mir selbst
Jemand rette mich vor mir selbst

Müde
Ich bin es leid, den Schlaf zu verlieren
Die Spannungen sind zu hoch
Aber ich stecke zu tief drin
Schmerz
Ist wie ein lieber alter Freund
Egal, wo wir anfangen
Am Ende zusammen

Wenn ich alles verliere
Wirst du noch hier sein?
Wir sterben für das Geld
Wir weinen goldene Tränen

Blutige Nasen oben in Beverly Hills
Wir tragen Bikinis, während wir in Pillen ertrinken
Fahre meinen Mercedes auf dem Highway zur Hölle
Jemand rette mich vor mir selbst
Blutige Nasen oben in Beverly Hills
Wir tragen Bikinis, während wir in Pillen ertrinken
Fahre meinen Mercedes auf dem Highway zur Hölle
Jemand rette mich vor mir selbst
Jemand rette mich vor mir selbst

Zu groß, um zu scheitern
Wenn du deine Rechnungen nicht bezahlen kannst, biete deine Seele zum Verkauf an
Jeder wird high, um vorzutäuschen, dass es ihnen gut geht
Leute betrügen ihre Frauen, weil sie nicht zugeben können, dass sie schwul sind
Schönheit ist Schmerz
Ich werde mein Gesicht umgestalten für einen Vorgeschmack auf den Ruhm
Nein, ich kann es nicht zusammenhalten, Persönlichkeiten sind gespalten
Mit deinen Worten Geld verdienen, aber deine Worte sind keinen Scheiß wert
Fühlt sich an, als wäre ich verloren
Fühlt sich an, als wäre ich verloren, bitte komm und finde mich
Finde mich
Gehe zu schnell
Gehe zu schnell, halt an und spul mich zurück
Spul mich zurück

Verrottende Körper oben in Beverly Hills
Wer braucht Lobotomien, wenn man Pillen kaufen kann?
Sie schmeißen Molly in den Nachtclubs in der Hölle
Eine Stimme in mir schreit um Hilfe
Jemand rette mich vor mir selbst