Текст и перевод песни Chetes - Querer

Querer

Querer es condenarse sin saber
Arriesgarlo todo
Algo que no puedes pretender...

Es entregarlo todo sin temer
Puede ser tan peligroso
Algo que te puede enloquecer

Querer es no poderse contener...
Cerrar los ojos y correr...
Hasta que no quede nada

Querer parece fácil ya lo sé...
Es como tú lo quieras ver...
Lo que sientes de verdad...

Querer es tambalearse y caer
No sentirme solo
Saber que en alguien tienes que creer

Y todo esto es cuestión de fé...
Es como un deseo
A veces imposible de tener

Querer es no poderse contener...
Cerrar los ojos y correr...
Hasta que no quede nada

El juego más difícil de aprender
Donde no existen reglas
Ir perdiendo la cabeza eso es

Querer es no poderse contener...
Cerrar los ojos y correr...
Hasta que no quede nada...

Querer parece fácil ya lo sé...
Es como tú lo quieras ver...
Lo que sientes de verdad...
Y sólo tú sabrás...

Querer es no poderse contener
Cerrar los ojos y correr
Hasta que no quede nada

Querer parece fácil ya lo sé...
Es como tú lo quieras ver...
Lo que sientes de verdad...

El juego más difícil de aprender
Donde no existen reglas
Ir perdiendo la cabeza eso es querer...

Желание

Желать – обрекать себя, не зная,
Рисковать всем,
Чем-то, чего ты не можешь требовать...

Это отдавать всё, не боясь,
Это может быть так опасно,
Что-то, что может свести тебя с ума.

Желать – не быть в состоянии сдержаться...
Закрыть глаза и бежать...
Пока ничего не останется.

Желать кажется лёгким, я знаю...
Это как ты хочешь это видеть...
То, что ты чувствуешь на самом деле...

Желать – это шататься и падать,
Не чувствовать себя одиноким,
Знать, что в кого-то ты должен верить.

И всё это – вопрос веры...
Это как желание,
Иногда невозможное.

Желать – не быть в состоянии сдержаться...
Закрыть глаза и бежать...
Пока ничего не останется.

Самая сложная игра,
Где нет правил,
Терять голову – вот что это такое.

Желать – не быть в состоянии сдержаться...
Закрыть глаза и бежать...
Пока ничего не останется...

Желать кажется лёгким, я знаю...
Это как ты хочешь это видеть...
То, что ты чувствуешь на самом деле...
И только ты будешь знать...

Желать – не быть в состоянии сдержаться,
Закрыть глаза и бежать,
Пока ничего не останется.

Желать кажется лёгким, я знаю...
Это как ты хочешь это видеть...
То, что ты чувствуешь на самом деле...

Самая сложная игра,
Где нет правил,
Терять голову – вот что значит желать...