Текст и перевод песни Chicane - Going Deep (Radio Edit)

Going Deep (Radio Edit)

...what I′m gonna do,
When I'll bring up my summer shoes,
... chefs and glasses cool, and shows that last a week!
Cheap glass, expensive hotels,
Cheap drinks and even cheaper girls,
... For seven days on the dance floor,
... bikini catwalk jamming upon the beach,
The night is where it happens... and actions,
My hands are never clapping,
Never catch me asleep, I′m going deep, deep, deep!
... now DJ drop your nasty shoes,
I'm breaking sweat, I'm soaking through,
And now I′m at my peak!
Feels like I′m in a movie, star class and paparazzi,
They all taking pictures of me, tonight I'm VIP!
Waitress is... tequila...
The club is my night is my survive and this job will last a week.
They told me to live or let, but no I live a lot,
Cause for now there′s no tomorrow,
I stop when the music stops,
I'm going deep, deep, deep!
I′m going deep, deep, deep!
I'm going deep, deep, deep!
I′m going deep, deep, deep!
I'm going deep, deep, deep!

Aller en Profondeur (Radio Edit)

... Ce que je vais faire,
Quand je sortirai mes chaussures d'été,
... des chefs et des verres cool, et des spectacles qui durent une semaine !
Du verre bon marché, des hôtels chers,
Des boissons bon marché et des filles encore moins chères,
... Pendant sept jours sur la piste de danse,
... Défilé de bikini faisant de la confiture sur la plage,
La nuit est là où ça se passe... et les actions,
Mes mains ne s'arrêtent jamais d'applaudir,
Je ne me laisse jamais surprendre par le sommeil, je vais au fond, au fond, au fond !
... Maintenant DJ, lâche tes sales chaussures,
Je transpire, je suis trempé,
Et maintenant je suis à mon sommet !
J'ai l'impression d'être dans un film, une star et des paparazzi,
Ils me prennent tous en photo, ce soir je suis VIP !
La serveuse est... tequila...
Le club est mon soir, c'est ma survie et ce travail durera une semaine.
Ils m'ont dit de vivre ou de laisser, mais moi je vis beaucoup,
Parce que pour l'instant, il n'y a pas de lendemain,
Je m'arrête quand la musique s'arrête,
Je vais au fond, au fond, au fond !
Je vais au fond, au fond, au fond !
Je vais au fond, au fond, au fond !
Je vais au fond, au fond, au fond !
Je vais au fond, au fond, au fond !