Текст и перевод песни Chico Buarque - Passaredo

Passaredo

Ei, pintassilgo
Oi, pintarroxo
Melro, uirapuru
Ai, chega-e-vira
Engole-vento
Saíra, inhambu
Foge asa-branca
Vai, patativa
Tordo, tuju, tuim
Xô, tié-sangue
Xô, tié-fogo
Xô, rouxinol sem fim
Some, coleiro
Anda, trigueiro
Te esconde colibri
Voa, macuco
Voa, viúva
Utiariti
Bico calado
Toma cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Ei, quero-quero
Oi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Xô, cotovia
Xô, ave-fria
Xô, pescador-martim
Some, rolinha
Anda, andorinha
Te esconde, bem-te-vi
Voa, bicudo
Voa, sanhaço
Vai, juriti
Bico calado
Muito cuidado
Que o homem vem aí
O homem vem aí
O homem vem aí

Birdie

Oh, Goldfinch
Oh, House finch
Blackbird, Rufous-bellied thrush
Oh, Seedeater
Barn swallow
Yellow-rumped warbler, Rusty-margined guan
Fly away, White-collared seedeater
Go, Northern bobwhite
Thrush, Troupial, Green-barred woodpecker
Shoo, Vermilion flycatcher
Shoo, Yellow-hooded blackbird
Shoo, Nightingale
Hide, Rufous-collared sparrow
Come on, Rufous-backed antbird
Hide yourself, Hummingbird
Fly, Great Curassow
Fly, Guira cuckoo
Sunbittern
Beak closed
Be careful
Because the man is coming
The man is coming
The man is coming

Oh, Southern lapwing
Oh, Stripe-backed bittern
Horned screamer, House sparrow, White-capped dipper
Shoo, Shorebird
Shoo, Collared plover
Shoo, Ringed kingfisher
Hide, Mourning dove
Come on, Barn swallow
Hide yourself, Great kiskadee
Fly, Long-tailed meadowlark
Fly, Nankeen kestrel
Go, Tui
Beak closed
Be very careful
Because the man is coming
The man is coming
The man is coming