Текст и перевод песни Chikuzen Sato - ECHOES(for every mother's son)

静かに目覚めるきみの中で
心の奥に昇り始める
陽はまだ何も語りはしない

両手で飲み干すカップからは
遠くに忘れた愛の束の
重さ届いて動けず泣いた

Oh 流れる静寂の中に響くのは
ずっと温めていたいくつかのメロディー
そう 今は信じた全部集めなおして
始めれそうならいいさ
何度かの闇の底でも

裸足で立ちすくむ大地を打つ
雨のつよさに痛みをこらえた
冷えた心に立ち向かうように

Oh 変わらない確かなリズムに目をすえた
はるか遠くに住む彼らの鼓動を
そう 今は君のためだけの夢に変え
ただ今手渡すのさ
受け止めてくれるだろうか

Oh 流れる静寂の中に響くのは
ずっと温めていたいくつかのメロディー
そう 今は君のためだけの夢に変え
ただ今手渡すのさ
受け止めてくれるだろうか

в тихом пробуждении тебя
Начните подниматься к глубинам вашего сердца,
ян все еще ни о чем не говорит.

из чашек, которые ты пьешь обеими руками,
из пучка любви, забытой вдалеке,
я не мог пошевелиться и плакал.

О, что резонирует в текучей тишине
Несколько мелодий, которые все время грели
душу, да, я верю в тебя прямо сейчас. соберите все снова.
давайте начнем. давайте начнем.
даже в глубинах тьмы

я ударился о землю босиком.
я сдерживал боль от дождя,
чтобы противостоять холодному сердцу.

О, я посмотрел на определенный ритм, который не меняет
сердцебиения тех, кто живет далеко,
да, теперь я превращаю это в мечту только для тебя.
просто отдай это мне сейчас.
примете ли вы это?

О, что резонирует в текучей тишине
Несколько мелодий, которые все время грели
душу, да, теперь я превращаю это в мечту только для тебя.
просто отдай это мне сейчас.
примете ли вы это?