Текст и перевод песни Chinito feat. Keiji Nishio - Nothing

Nothing

I'm tired of having my heart stolen during emotional stick ups
I'm tired of trying to check up on you and you don't even pick up
I'm tired of the fact that I only see you when I scroll through your pictures
I'm tired of trying, I'm tired of wasting my time
All of my vices got me in a vice grip
Spanish mami with some nice lips
The realest time is when I'm drunk alone
Cause if I'm drunk with you then something might slip
Love sick, I have been diagnosed with it
Tried so hard not to get close to it
Still got exposed to it
Don't understand if you said that the picture so perfect
Then how come you ain't ever posted it?
Damn

Now you asking me how I feel, but I feel nothing
Now you asking me what we are, but we're nothing
Now you asking me what's wrong, I say nothing

You asking me how I feel, but I feel nothing
You asking me what we are, but we're nothing
Asking me what's wrong, I say nothing
Nothing

All of my tears make the ocean rise
How could you let this emotion die?
Lost and I'm hurt, I'm just trynna find a way

Trusted your words, believed your lies
I should've seen the warning signs
It's pointless to love like tears cried in the rain

Nothing
Now you asking me how I feel, but I feel nothing
Now you asking me what we are, but we're nothing
Now you asking me what's wrong, I say nothing

You asking me how I feel, but I feel nothing
You asking me what we are, but we're nothing
Asking me what's wrong, I say nothing
Nothing

This could've been so beautiful
This could've been love
But now all that this is is the best thing that never happened to us

This could've been so beautiful
This could've been love
But now all that this is is the best thing that never happened to us

Now you asking me how I feel, but I feel nothing
Now you asking me what we are, but we're nothing
Now you asking me what's wrong, I say nothing

You asking me how I feel, but I feel nothing
You asking me what we are, but we're nothing
Asking me what's wrong, I say nothing
Nothing

Rien

Je suis fatigué de me faire voler le cœur lors de braquages ​​émotionnels
Je suis fatigué d'essayer de prendre de tes nouvelles et que tu ne répondes même pas
Je suis fatigué du fait que je ne te vois que lorsque je fais défiler tes photos
Je suis fatigué d'essayer, je suis fatigué de perdre mon temps
Tous mes vices me tiennent dans une étreinte
Mami espagnole avec de belles lèvres
Le moment le plus vrai est quand je suis ivre seul
Parce que si je suis ivre avec toi, quelque chose pourrait arriver
Amoureux malade, j'ai été diagnostiqué avec ça
J'ai essayé très fort de ne pas m'en approcher
J'ai quand même été exposé à ça
Je ne comprends pas si tu as dit que la photo était si parfaite
Alors pourquoi tu ne l'as jamais postée ?
Putain

Maintenant, tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Maintenant, tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Maintenant, tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien

Tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien
Rien

Toutes mes larmes font monter l'océan
Comment as-tu pu laisser cette émotion mourir ?
Perdu et blessé, j'essaie juste de trouver un chemin

J'ai cru à tes paroles, j'ai cru à tes mensonges
J'aurais dû voir les signes avant-coureurs
Il est inutile d'aimer comme des larmes pleurées sous la pluie

Rien
Maintenant, tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Maintenant, tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Maintenant, tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien

Tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien
Rien

Ça aurait pu être si beau
Ça aurait pu être l'amour
Mais maintenant, tout ce que c'est, c'est la meilleure chose qui ne nous soit jamais arrivée

Ça aurait pu être si beau
Ça aurait pu être l'amour
Mais maintenant, tout ce que c'est, c'est la meilleure chose qui ne nous soit jamais arrivée

Maintenant, tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Maintenant, tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Maintenant, tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien

Tu me demandes ce que je ressens, mais je ne ressens rien
Tu me demandes ce que nous sommes, mais nous ne sommes rien
Tu me demandes ce qui ne va pas, je dis rien
Rien