Chinito feat. Keiji Nishio - Nothing - перевод текста песни на русский

I'm tired of having my heart stolen during emotional stick ups

Я устал от того, что мое сердце крадут во время эмоциональных ограблений,

I'm tired of trying to check up on you and you don't even pick up

Я устал пытаться дозвониться до тебя, а ты даже не берёшь трубку.

I'm tired of the fact that I only see you when I scroll through your pictures

Я устал от того, что вижу тебя, только когда листаю твои фотографии.

I'm tired of trying, I'm tired of wasting my time

Я устал пытаться, я устал тратить свое время.

All of my vices got me in a vice grip

Все мои пороки держат меня в тисках.

Spanish mami with some nice lips

Испанка с красивыми губками…

The realest time is when I'm drunk alone

Самое настоящее время — это когда я пьян и один,

Cause if I'm drunk with you then something might slip

Потому что, если я пьян с тобой, что-нибудь может сорваться.

Love sick, I have been diagnosed with it

Любовная лихорадка, у меня диагностировали.

Tried so hard not to get close to it

Так старался не приближаться к этому,

Still got exposed to it

Но всё равно столкнулся с этим.

Don't understand if you said that the picture so perfect

Не понимаю, если ты сказала, что фотография идеальная,

Then how come you ain't ever posted it?

Тогда почему ты её так и не выложила?

Damn

Черт.

Now you asking me how I feel, but I feel nothing

Теперь ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

Now you asking me what we are, but we're nothing

Теперь ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Now you asking me what's wrong, I say nothing

Теперь ты спрашиваешь, что не так, а я говорю: «Ничего».

You asking me how I feel, but I feel nothing

Ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

You asking me what we are, but we're nothing

Ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Asking me what's wrong, I say nothing

Спрашиваешь, что не так, я говорю: «Ничего».

Nothing

Ничего.

All of my tears make the ocean rise

Все мои слезы поднимают уровень океана.

How could you let this emotion die?

Как ты могла позволить этим чувствам умереть?

Lost and I'm hurt, I'm just trynna find a way

Я потерян и ранен, я просто пытаюсь найти путь.

Trusted your words, believed your lies

Доверился твоим словам, поверил твоей лжи,

I should've seen the warning signs

Я должен был заметить предупреждающие знаки.

It's pointless to love like tears cried in the rain

Бессмысленно любить, как слезы, пролитые под дождем.

Nothing

Ничего.

Now you asking me how I feel, but I feel nothing

Теперь ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

Now you asking me what we are, but we're nothing

Теперь ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Now you asking me what's wrong, I say nothing

Теперь ты спрашиваешь, что не так, а я говорю: «Ничего».

You asking me how I feel, but I feel nothing

Ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

You asking me what we are, but we're nothing

Ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Asking me what's wrong, I say nothing

Спрашиваешь, что не так, я говорю: «Ничего».

Nothing

Ничего.

This could've been so beautiful

Это могло быть так красиво,

This could've been love

Это могла быть любовь,

But now all that this is is the best thing that never happened to us

Но теперь это лучшее, что не случилось с нами.

This could've been so beautiful

Это могло быть так красиво,

This could've been love

Это могла быть любовь,

But now all that this is is the best thing that never happened to us

Но теперь это лучшее, что не случилось с нами.

Now you asking me how I feel, but I feel nothing

Теперь ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

Now you asking me what we are, but we're nothing

Теперь ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Now you asking me what's wrong, I say nothing

Теперь ты спрашиваешь, что не так, а я говорю: «Ничего».

You asking me how I feel, but I feel nothing

Ты спрашиваешь меня, что я чувствую, но я ничего не чувствую.

You asking me what we are, but we're nothing

Ты спрашиваешь, кто мы, но мы — ничто.

Asking me what's wrong, I say nothing

Спрашиваешь, что не так, я говорю: «Ничего».

Nothing

Ничего.

Chinito , Keiji Nishio - Nothing

Текст и перевод песни Chinito feat. Keiji Nishio - Nothing

Альбом