Chip - Run Out Riddim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chip - Run Out Riddim




Run Out Riddim
Run Out Riddim
Yo, about I took longer than Meek
Yo, j’ai mis plus de temps que Meek
Sonic Boom, hold two in a week
Sonic Boom, j’en fais deux en une semaine
What? You ran out of bars but got time to tweet?
Quoi ? Tu n’as plus de rimes mais tu as le temps de tweeter ?
Go get your pen, you chief
Va chercher ton stylo, mon pote
I am the good guy, yes, from a badboy ends
Je suis le gentil, oui, d’un quartier chaud
Around here, they trust my pen
Ici, ils font confiance à ma plume
You wanna film here? Tweet the time one day before
Tu veux filmer ici ? Tweete l’heure un jour avant
You'll get run out the ends
On va te faire fuir du quartier
Run out the ends, get run out the ends
Fuir du quartier, fuir du quartier
Waste of petrol, don't try that again
Gaspillage d’essence, n’essaie plus jamais ça
I can't run out of pads or run out of pens
Je ne peux pas être à court de blocs-notes ou de stylos
Blow! I got him again
Boum ! Je l’ai encore eu
How can a chipmunk fight with a lion?
Comment un tamia peut-il se battre avec un lion ?
How did David kill Goliath?
Comment David a-t-il tué Goliath ?
Saviour, that's not you, stop lying
Sauveur, ce n’est pas toi, arrête de mentir
For me this is effortless and you're trying, look
Pour moi, c’est naturel et tu essaies, regarde
You ain't the devil, blud, you're a human being
Tu n’es pas le diable, mon pote, tu es un être humain
So you can die like me
Alors tu peux mourir comme moi
Camouflaging in evil settings
Te camoufler dans des décors diaboliques
To hide the fact you can't rhyme like me
Pour cacher le fait que tu ne peux pas rapper comme moi
Or look fly like me, batty boy preeing my life
Ou avoir du style comme moi, pédé qui envie ma vie
It's boom bye bye from me
C’est boom bye bye de ma part
Boom bye bye from T, As and Bs
Boom bye bye de la part de T, A et B
Boom bye bye from a geek
Boom bye bye de la part d’un geek
You keep coming at me, I've gotta send back
Tu continues à venir vers moi, je dois riposter
This one's not for grime, it's for your head back
Celle-ci n’est pas pour le grime, c’est pour te remettre à ta place
Too much disrespect, I can't tek that
Trop d’irrespect, je ne peux pas supporter ça
You bounced off my name, ayy bwoy, get back
Tu as rebondi sur mon nom, eh mec, reviens
I ain't gotta say your name, you know I'm at you
Je n’ai pas besoin de dire ton nom, tu sais que je te vise
Don't be tweeting, I'm really at you
Ne tweete pas, je te vise vraiment
Why should I clash you when I'll thrash you?
Pourquoi devrais-je te clasher alors que je vais te défoncer ?
If you sold a million too, I would be glad to
Si tu vendais un million aussi, je serais content
Man said I run out of bars
Le mec a dit que je n’avais plus de rimes
That's my bar, blud, are you dumb?
C’est ma punchline, mon pote, t’es bête ?
Even catting my hooks, now who looks shook?
Même en train de piquer mes refrains, qui a l’air secoué maintenant ?
Hmm, cat got your tongue
Hmm, chat échaudé craint l’eau froide
Said I went pop, came back, that's lies
Il a dit que j’étais devenu pop, que j’étais revenu, c’est des mensonges
Hip hop in between, blud, that's true
Du hip-hop entre les deux, mon pote, c’est vrai
Now anything you can do, I can do better
Maintenant, tout ce que tu peux faire, je peux le faire mieux
Boy, I can do anything better than you, you
Mec, je peux tout faire mieux que toi, toi
See, I let you run, you went first
Tu vois, je t’ai laissé faire, tu es passé en premier
But look, bar for bar, you'll get burst
Mais regarde, punchline contre punchline, tu vas te faire exploser
And I could done your dance in a verse
Et j’aurais pu faire ta danse en un couplet
But you don't need a verse, you need church
Mais tu n’as pas besoin d’un couplet, tu as besoin de l’église
Big man ting, are you not 'bout paper?
Grand homme, tu n’es pas du genre à parler argent ?
Why you wanna lock off my show, you hater?
Pourquoi veux-tu saboter mon concert, haineux ?
When you win your Rated Award
Quand tu gagneras ton Rated Award
In the back of your head, know I don't rate ya
Au fond de toi, sache que je ne te respecte pas
Dex on the beat, pow
Dex à la prod, pow
What's with the milk it games? Cow
C’est quoi ces jeux de mauviette ? Vache
Fuckboy, you think you're Drake? Wow
Connard, tu te prends pour Drake ? Wow
Peng tings don't rate you, sit down
Les bombes ne te calculent pas, assieds-toi
Man wanna take my throne, not today
Le mec veut prendre mon trône, pas aujourd’hui
You couldn't take me then or today
Tu n’as pas pu me battre à l’époque ni aujourd’hui
"Light Work" proved you're dead, you get me?
"Light Work" a prouvé que tu étais mort, tu me comprends ?
Dead, #PissOnYourGrave
Mort, #PisseSurTaTombe
I nearly went off the rails this summer
J’ai failli dérailler cet été
Where's my brother? Gone jail this summer
est mon frère ? En prison cet été
Now I'm on treating man how man treat me
Maintenant, je traite les gens comme ils me traitent
So I'm giving man hell for my summer
Alors je fais vivre un enfer aux gens pour mon été
Yeah, I still wear my own clothes
Ouais, je porte toujours mes propres vêtements
Man still see me on road, I'm on dough
Les gens me voient toujours dans la rue, je roule sur l’or
Ice Kid's evil bars were better than yours
Les punchlines diaboliques d’Ice Kid étaient meilleures que les tiennes
I swear to God, you're not cold
Je le jure devant Dieu, tu n’es pas cool
Look, I know you man just might run out of bars
Écoute, je sais que tu vas peut-être manquer de rimes
Chip can't run out of bars
Chip ne peut pas manquer de rimes
I started the year with the bar
J’ai commencé l’année avec la punchline
I finished the year with the bar
J’ai fini l’année avec la punchline
I finished careers with the bars
J’ai terminé des carrières avec les punchlines
I-
J-
Oi blud, you're rubbish!
Eh mec, t’es nul !
You get me, when you reply, I know your reply already, you get me? You're a badboy
Tu vois, quand tu répondras, je connais déjà ta réponse, tu vois ? T’es un bad boy
0161, obviously
0161, évidemment
Big up Manchester, I love you lot, I just don't rate this brudda, like, you get me
Gros bisous à Manchester, je vous aime tous, mais je ne respecte pas ce mec, tu vois
He's gonna send about repeating yourself and all of that
Il va parler de se répéter et tout ça
You get me, 0161, the cars and that, obviously
Tu vois, 0161, les voitures et tout ça, évidemment
Gangster and that, jail and that
Gangster et tout ça, la prison et tout ça
Blud, everyone from round here's been through all of that, blud, that don't make you no better on the microphone, now just 'llow it
Mec, tout le monde d’ici est passé par là, mec, ça ne te rend pas meilleur au micro, maintenant laisse tomber





Авторы: JAHMAAL FYFFE, DEAN HARRIOTT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.