Текст и перевод песни Chip - League of My Own (The Intro)

League of My Own (The Intro)

Yo, Jahmaal, wagwan? What′s going on? Dad
I'm just here right now to give you some positive inspiration, okay?
So, I′m prayin' on a level for you and your team
Um, to push forward, you know?
There's all kind of negativity goin′ on in the world right now
So let me give you some positive vibration on a spiritual level
Just put on your spiritual armour
Uh, there′s a passage in The Bible that I like
Because it talks about spiritual wickedness in high places
But when you got on the full armour of God
Nobody can do anything to you
So, just keep goin' and pray because
Who God bless, no man can curse
You′re in a league of your own, son

Yeah (Dready)
League of My Own II

Yeah, hop on tracks and just spin them
Smash awards or just win them
The Lord put the powers in them
Go on then, trust your gut, do your ting then
I'm on family and business
Fuckboy, you ain′t fam, mind your business
This one's out to those who lost interest
Payback ain′t enough, I want interest
So bun the A.M. or P.M., it's CM
Where them devils gone? I can't see ′em
I′m one hell of a spiritual bein'
With my eyes closed, see you preein′
You see a track, to me that's MCin′
But MOBO just got a key in
I been bookin' flights, need to book a VO
Cuh I miss my brudda, need to see him
It′s some baby boy cradle, darg
Cash Motto, we stable, darg
I got a buff ting lickin' my balls
I ain't lickin′ no label′s arse
I'm in Westwood, Hollow, and Clark
I′m on a success journey, darg
Lines crossed and you go too far
Try and holla back, it's a par
Cookin′ that Hocus Pocus again
Went off track, gotta focus again
Ounce just landed, I'm rollin′ again
Dropped that chick, now I'm zonin' again
Twelve years man been studyin′ me
Nah, just-come youts not studyin′ them
School of grime, you wasn't there
Me on class, study again, mm
Lightin′ up this jetpack
Other side of bare setbacks
Talk on the level that my intellect's at
Dumb youts comin′ at me, I expect that
Might not tek that errupt ting if I let that
Kick my finger, you'll get that burst (boom)
Sticks and stones will bruk up bones
When my words fly, they hurt
′Nough of these youts just talk loads about roadman
You bred award shows (dead)
Fuckin' wit' dem man, you fuckin′ wit′ dem man?
You fuckin' wit′ dem man? You all hoes ('llow it)
Wait, demanem don′t like me
All of a sudden, they all bros?
Fuck it, man, that's how the game goes (′llow it)
I knew his circle, he changed, woes
Evil climate, darg (mad)
I sit with my bulletheads, light a candle
Then write some violent bars
Grind it, bill it, and spark
I may take time on the album same way
Make a bomb and drop it on the same day
If any fuckin' spitter thinks I'm playin′ games
You could check my history, I ain′t sayin' names
Brrah
Smoke weed till my eyes, dem bleed (red)
Can′t bury me, I'm a seed (never)
And I′m blossomin', how ya mean?
(Ya vexed, ya vexed)
When you see the paw lookin′ clean (gang)
And I threw out four, that's a team (squad)
It's Cash Motto, how ya mean? (Soft)
Ten years since League of My Own
Core fans still feelin′ the flow
Are you feelin′ me, darg? (Huh?)
Yes or no? Still doin' me, [?] blow (trust)
Planet of the Apes in my hood so I move like a monkey
I know when to hold on and when to let go (yeah)
When to be seen and when to be ghost
I am not on keepin′ enemies close
Cuh my dargsdem 'round me only (rah)
And we′re like "Bun dem man, they phoney" (rah)
I been known man longer than I knew man for
So I don't why they think they know me (why?)
When I let go, [?] spun it only (rah)
Already proved that I be in my own league (yeah)
′Llow me, I'm back in my zone, darg (zone)
Just tryna outdo my own bars (ayo)
Man might hear this and think that I'm chattin′ ′bout dem (rah)
But nah, I'm not chattin′ 'bout you (rah)
So how about you focus on you and stop preein′ my ting? (Rah)
Cuh I don't wanna pop off on you (rah)
In front of your followers, boom
When I′m live in the booth, give up who's followin' you
Cuh the lies get borin′, true
Got shankin′ bars, right now man are borin', true (yeah)
Stitch up the beat when I leave the booth (mad)
Kill a MC, that ain′t shit to do (nuttin')
Cut a gyal off, you ain′t shit to me (nah)
Come of my line, I got shit to do
Tsk
Man pree my career and tek this ting for stick and move
So no more spittin' like I ain′t got shit to lose
Them MCs with shit to prove (done)
I'm a lyrical prof (Godsend)
I might diss myself in a minute
And see if I take off like my lyrical opps (why not?)
How many lyrics do you got? Who's a lyrical boss? (Huh?)
Burn that bridge, can you mend it?
New year′s resolution: no sendin′
Fuckboys will never see my endin'
League of My Own II, album pendin′

Ligue à part (Intro)

Yo, Jahmaal, quoi de neuf ? Qu'est-ce qui se passe ? Papa
Je suis juste là pour t'apporter un peu d'inspiration positive, d'accord ?
Donc, je prie à un certain niveau pour toi et ton équipe
Euh, pour aller de l'avant, tu sais ?
Il y a toutes sortes de négativité dans le monde en ce moment
Alors laisse-moi te donner une vibration positive sur le plan spirituel
Mets ton armure spirituelle
Euh, il y a un passage dans la Bible que j'aime bien
Parce qu'il parle de la méchanceté spirituelle dans les lieux élevés
Mais quand tu as revêtu l'armure complète de Dieu
Personne ne peut rien te faire
Alors, continue d'avancer et prie parce que
Celui que Dieu bénit, personne ne peut le maudire
Tu es dans une ligue à part, mon fils

Ouais (Dready)
Ligue à part II

Ouais, saute sur les tracks et fais-les tourner
Brise des récompenses ou contente-toi de les gagner
Le Seigneur a mis les pouvoirs en eux
Alors vas-y, fais confiance à ton instinct, fais ton truc
Je suis en famille et en affaires
Connard, t'es pas de la famille, mêle-toi de tes affaires
Celui-ci est pour ceux qui ont perdu tout intérêt
Le remboursement ne suffit pas, je veux des intérêts
Alors brûle l'avant ou l'après-midi, c'est CM
Où sont passés ces démons ? Je ne les vois pas
Je suis un sacré être spirituel
Les yeux fermés, je te vois mater
Tu vois un track, pour moi c'est rapper
Mais les MOBO viennent d'avoir une clé
J'ai réservé des vols, j'ai besoin de réserver un VO
Parce que mon frère me manque, j'ai besoin de le voir
C'est un berceau pour petit garçon, mec
Cash Motto, on est stables, mec
J'ai une belle nana qui me lèche les couilles
Je ne lèche le cul d'aucun label
Je suis à Westwood, Hollow et Clark
Je suis en voyage vers le succès, mec
On a franchi les limites et tu es allé trop loin
Essaie de me rappeler, c'est un bogey
Je cuisine à nouveau ce Hocus Pocus
J'ai déraillé, je dois me reconcentrer
Une once vient d'atterrir, je roule à nouveau
J'ai largué cette nana, maintenant je suis à nouveau dans ma zone
Douze ans que les gars m'étudient
Non, les petits nouveaux ne les étudient pas
L'école du grime, tu n'y étais pas
Moi en classe, étudie encore, mmh
J'allume ce jetpack
De l'autre côté de nombreux revers
Je parle au niveau de mon intellect
Des jeunes idiots s'en prennent à moi, je m'y attends
Je ne devrais peut-être pas laisser passer ce truc d'éruption si je laisse faire
Touche mon doigt, tu vas la recevoir (boum)
Les bâtons et les pierres peuvent briser les os
Quand mes mots volent, ils font mal
Ras-le-bol de ces jeunes qui parlent de la rue
Tu as engendré des remises de prix (mort)
Tu te fous de ces mecs, tu te fous de ces mecs ?
Tu te fous de ces mecs ? Vous êtes tous des putes (laisse tomber)
Attends, ces mecs ne m'aiment pas
Tout d'un coup, ce sont tous des frères ?
Putain, mec, c'est comme ça que le jeu se joue (laisse tomber)
Je connaissais son cercle, il a changé, malheur
Climat malsain, mec (fou)
Je m'assois avec mes balles, j'allume une bougie
Puis j'écris des paroles violentes
Je les broie, je les facture et je les allume
Je peux prendre mon temps sur l'album de la même manière
Fabriquer une bombe et la larguer le même jour
Si un putain de rappeur pense que je joue à des jeux
Tu peux vérifier mon historique, je ne donne pas de noms
Brrah
Je fume de l'herbe jusqu'à ce que mes yeux saignent (rouges)
Tu ne peux pas m'enterrer, je suis une graine (jamais)
Et je suis en fleurs, tu veux dire quoi ?
(T'es vénère, t'es vénère)
Quand tu vois la patte toute propre (gang)
Et j'en ai sorti quatre, c'est une équipe (escouade)
C'est Cash Motto, tu veux dire quoi ? (Doux)
Dix ans depuis Ligue à part
Les vrais fans ressentent encore le flow
Tu me sens, mec ? (Hein ?)
Oui ou non ? Je continue à faire mon truc, [?] souffle (confiance)
La planète des singes dans mon quartier alors je bouge comme un singe
Je sais quand m'accrocher et quand lâcher prise (ouais)
Quand être vu et quand être un fantôme
Je ne suis pas du genre à garder mes ennemis près de moi
Parce que mes potes sont autour de moi seulement (rah)
Et on est là "Brûle ces mecs, ils sont faux" (rah)
Je me connais depuis plus longtemps que je ne connais les autres
Alors je ne sais pas pourquoi ils pensent me connaître (pourquoi ?)
Quand j'ai lâché prise, [?] l'a fait tourner tout seul (rah)
J'ai déjà prouvé que je suis dans ma propre ligue (ouais)
Laisse-moi, je suis de retour dans ma zone, mec (zone)
J'essaie juste de surpasser mes propres rimes (ayo)
On pourrait entendre ça et penser que je parle d'eux (rah)
Mais non, je ne parle pas de toi (rah)
Alors pourquoi tu ne te concentres pas sur toi et tu arrêtes de mater mon truc ? (Rah)
Parce que je ne veux pas m'énerver sur toi (rah)
Devant tes followers, boum
Quand je suis en live dans la cabine, dis-moi qui te suit
Parce que les mensonges deviennent ennuyeux, c'est vrai
J'ai des punchlines poignardées, en ce moment les mecs sont ennuyeux, c'est vrai (ouais)
Je recouds le beat quand je quitte la cabine (fou)
Tuer un MC, c'est pas grand-chose à faire (rien)
Lâcher une meuf, tu n'es rien pour moi (non)
Sors de ma ligne, j'ai des choses à faire
Tsk
Les mecs matent ma carrière et prennent ce truc pour du bâton et bougent
Alors plus de rap comme si je n'avais rien à perdre
Ces MCs qui ont quelque chose à prouver (c'est bon)
Je suis un pro des paroles (envoyé de Dieu)
Je pourrais me clasher moi-même dans une minute
Et voir si je décolle comme mes rivaux lyriques (pourquoi pas ?)
Combien de paroles as-tu ? Qui est le patron des paroles ? (Hein ?)
Brûle ce pont, peux-tu le réparer ?
Résolution du Nouvel An : ne plus envoyer
Les connards ne verront jamais ma fin
Ligue à part II, l'album arrive