Chiwoniso - Look To The Spirit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chiwoniso - Look To The Spirit




Look To The Spirit
Regarde vers l'esprit
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Yeah
Oui
Yeah
Oui
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Yeah
Oui
Look to the spirit
Regarde vers l'esprit
When things are hard and you can't go on
Quand les choses sont difficiles et que tu ne peux plus continuer
Oh, look to the lord
Oh, regarde vers le Seigneur
When confusing fills your heart
Quand la confusion remplit ton cœur
Look to the people
Regarde vers les gens
When it seems that you're the only one
Quand il semble que tu es la seule
Yeah, look to the lord
Oui, regarde vers le Seigneur
When your life falls apart
Quand ta vie s'effondre
Some search the cosmic Waves for eternal life in
Certaines recherchent les ondes cosmiques pour la vie éternelle
And others, others look to the stars
Et d'autres, d'autres regardent les étoiles
Seeking the path out of Suicidal human strife
Cherchant le chemin hors du conflit humain suicidaire
The green pasture lies afar
Le pâturage verdoyant est loin
So you filll your head with Different kinds of poison smoke
Alors tu remplis ta tête de différentes sortes de fumée toxique
And you kill your body with liquid fire
Et tu tues ton corps avec du feu liquide
And you bury the dead in this poison earth to choke
Et tu enterres les morts dans cette terre empoisonnée pour étouffer
Wohhh, the living body begins to tire
Wohhh, le corps vivant commence à se fatiguer
You've gotta look to the spirit
Tu dois regarder vers l'esprit
When things are hard and you can't go on
Quand les choses sont difficiles et que tu ne peux plus continuer
Yeah, look to the lord
Oui, regarde vers le Seigneur
When confusing fills your heart
Quand la confusion remplit ton cœur
You've got to look to the people
Tu dois regarder vers les gens
When things are hard and you can't go on
Quand les choses sont difficiles et que tu ne peux plus continuer
Ohhh, look to the lord
Ohhh, regarde vers le Seigneur
When your life falls apart
Quand ta vie s'effondre
Ahhh
Ahhh
Yeahh
Yeahh
Ahhhh
Ahhhh
Yeahhh
Yeahhh
How many times have you Been told before my child
Combien de fois t'a-t-on dit avant, mon enfant
Ohh, that you're a waste upon this earth
Ohh, que tu es un gaspillage sur cette terre
How many times did the pain unfold inside
Combien de fois la douleur s'est-elle déployée à l'intérieur
Hey as you cried over your birth
Hey, alors que tu pleurais sur ta naissance
Those voices disturb your mind in a steady flow
Ces voix perturbent ton esprit dans un flux constant
Nightmares invade your dreams
Les cauchemars envahissent tes rêves
Sanity flees and your blood is in the go
La santé mentale s'enfuit et ton sang est en mouvement
And you run from visions only you have seen
Et tu fuis les visions que toi seul as vues
And you run from visions only you have seen
Et tu fuis les visions que toi seul as vues
And you run from visions only you have seen
Et tu fuis les visions que toi seul as vues
You've gotta look to the spirit
Tu dois regarder vers l'esprit
When things are hard and you can't go on
Quand les choses sont difficiles et que tu ne peux plus continuer
Oh, look to the lord
Oh, regarde vers le Seigneur
When confusing fills your heart
Quand la confusion remplit ton cœur
You've gotta look to the people
Tu dois regarder vers les gens
When it seems that you're the only one
Quand il semble que tu es la seule
Yeah, look to the lord
Oui, regarde vers le Seigneur
When your life falls apart
Quand ta vie s'effondre
You've gotta look to the spirit
Tu dois regarder vers l'esprit
When things are hard and you can't go on
Quand les choses sont difficiles et que tu ne peux plus continuer
Hey look to the lord
Hey regarde vers le Seigneur
When confusing fills your heart
Quand la confusion remplit ton cœur
You've gotta look to the people
Tu dois regarder vers les gens
When it seems that you're the only one
Quand il semble que tu es la seule
Hey you've gotta look to the lord
Hey, tu dois regarder vers le Seigneur
When your life falls apart
Quand ta vie s'effondre





Авторы: Chiwoniso Maraire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.